Eksempler på brug af Allerbedste ven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til at hjælpe mig har jeg min allerbedste ven og agent, Erik Elisabeth.
Naturligvis din allerbedste ven.
Your very best friend, of course.Og hvad med Simons allerbedste ven?
And what about Simon's very best friend?Jeg har kun været hans allerbedste ven.
Indtil da overlader jeg jer til min allerbedste ven.
Until then, I have turned things over… to my bestest buddy in the whole wide world.Hvorfor? Han er min allerbedste ven, og jeg må have en til at passe ham.
He's basically my best friend in the entire world,- Why? and I need somebody to look after him for me.Hvordan skal jeg nyde festen, når jeg ved, at min allerbedste ven er i laboratoriet.
How am I gonna enjoy this party knowing that my best friend in the world is in the lab.Hvordan skal jeg nyde festen, når jeg ved, at min allerbedste ven er i laboratoriet.
How am i gonna enjoy this party knowing that my best friend in the whole world.Da jeg var 14 kørte min allerbedste ven på cykel ved et uheld ind i pigen, jeg holdt af.
She was so beautiful and not at all am I♪ When I was 14, my very best friend in the world was riding his bicycle and he accidently crashed into this girl I liked.Din far var en af mine allerbedste venner.
Your father was one of my very best friends.Jeg er din allerbedste ven.
I'm your pal. I'm your best friend.Du er min allerbedste ven.
Alison er min allerbedste ven.
Alison… She's the best friend I could ever have.Din mor var min allerbedste ven.
Du skal passe på din allerbedste ven i én aften.
It is one night bodyguarding your very best friend in the whole wide world.Jeg har en lille niece, og hun er min allerbedste ven.
And she's my very best friend. I have a little niece.Tak, Plys, men du skulle ikke… Glædelig jul til min allerbedste ven, Grisling.
Merry Christmas to my very best friend, Piglet. Oh, t-t-thanks, Pooh, but, uh… But you… you really shouldn't… Oh… honey.Hej, Lincoln! Hvordan har min allerbedste ven det på sin ferie?
Hi, Lincoln! How is the best bud that a Jeg hedder Alex, og min allerbedste ven i verden. og med mig har jeg som altid min medskyldige.
And very best friend in the whole world. I'm Alex, and with me, as always, of course, is my partner in crime.
