ALVORLIGE TAB AF DATA - oversættelse til Engelsk

• severe data loss

Eksempler på brug af Alvorlige tab af data på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når dette sker, viser drevet fejlmeddelelser, da det bliver tilsluttet på Mac-maskinen, hvilket forårsager alvorligt tab af data.
When this happens, the drive shows error messages as it gets connected on Mac machine causing severe data loss.

opstartssektoren korruption og andre problemer kan i sidste ende forårsage alvorligt tab af data fra iMac-harddisken.
other issues may eventually cause severe data loss from iMac hard drive.

kan disken blive ødelagt og forårsage alvorligt tab af data.
then disk may get corrupt and cause severe data loss.

til at bryde sammen forårsager alvorligt tab af data introducerer et sikkerhedshul på systemet hvor den pågældende pakke er installeret Forårsager den fejl du rapporterer nogen af denne slags skader? Hvis ikke, så vælg venligst en lavere alvorlighed. Tak.
system(or the whole system) cause serious data loss introduce a security hole on the system where the affected package is installed Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does not, please select a lower severity. Thank you.

Undertiden harddisken på Mac operativsystem kan ikke starte som fører til alvorlige tab af data problem.
Sometimes the hard drive on Mac operating system may fail to boot which leads to severe data loss issue.

Således fører dette til sletning af filer fra mappe, der fører til alvorlige tab af data situation.
Thus, this leads to deletion of files from briefcase leading to severe data loss situation.

hvilket resulterer i alvorlige tab af data.
which results to severe loss of data.

vælge det forkerte drev vil resultere i alvorlige tab af data.
selecting the wrong drive will result in severe data loss.

Virus eller malware-angreb kan være en anden faktor, hvor tilsvarende filer gemt på papirkurven forsvinder fører til alvorlige tab af data.
Virus or malware attacks can be another factor, where corresponding files stored on Recycle Bin goes missing leading to severe data loss.

mangler og gør alvorlige tab af data.
missing and render severe data loss.

Men problemet med denne kommando er, at hvis den anvendes på en uhensigtsmæssig måde, kan det resultere i alvorlige tab af data scenario.
But, problem with this command is that if it is applied in an inappropriate way then it can result in severe data loss scenario.

Enhver afbrydelse under konvertering filsystemet fra den ene til den anden fører også til alvorlige tab af data fra RAID-drev.
Any interruption while converting the file system from one to another also leads to severe data loss from the RAID drive.

Afbrydelse under disk re-partitionering: Når disk genpartitionering er ikke termineret korrekt, kan det resultere i harddisk crash resulterer i alvorlige tab af data.
Interruption during disk re-partitioning: When disk repartitioning is not terminated successfully it may result in hard drive crash resulting in severe data loss.

Utilsigtet formatering: Dette er den mest almindelige grund til, at størstedelen af brugerne kommer på tværs med alvorlige tab af data situation på P2-kort.
Accidental Formatting: This is the most common reason for which majority of users comes across with severe data loss situation on P2 card.

slettet utilsigtet som forårsager alvorlige tab af data katastrofe.
erased unintentionally which causes severe data loss disaster.

filsystem korruption resulterer i alvorlige tab af data.
file system corruption resulting in severe data loss.

synkronisering filer eller bruge det på andet operativsystem fører til alvorlige tab af data eller gør-filer på iPod Nano utilgængelige.
using it on different operating system leads to severe data loss or makes files on iPod Nano inaccessible.

filsystem korruption resulterer i alvorlige tab af data.
file system corruption resulting in severe data loss.

ikke at vælge værdifulde oplysninger, som kan skabe alvorlige tab af data.
not to select valuable information which may create severe data loss.

kan USB-drev blive beskadiget, hvilket resulterer i alvorlige tab af data.
USB drive may get damaged which results to severe data loss.