ANDEN DATO - oversættelse til Engelsk

• another date

Eksempler på brug af Anden dato på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

du ønsker at arrangere en anden dato, Sørg for du lade hende vide.
if you do want to arrange a second date, make sure you let her know.

du har brug for køretøjet på en anden dato eller andet tidspunkt, så bedes du venligst ændre bookingen.
you require the vehicle on different dates/times, please modify your booking by following the instructions on our website.

du hurtigt lægge planer for en anden dato og endda getaways sammen.
you quickly make plans for a second date and even getaways together.

din betalingsudbyder(f. eks udstederen af dit betalingskort) kan opkræve omregningsgebyrer og anvende valutakursen fra en anden dato.
may charge conversion fees and apply another date's currency rate.

uanset om du går på en anden dato eller har været gift i 10 år.
whether you're going on a second date or have been married for 10 years.

Asiatiske mænd havde også den mest svært ved at få en anden dato.
Asian men also had the most difficulty getting a second date.

derefter udgivet i et periodikum på en anden dato og sted med en kommentar fra redaktøren.
then published in a periodical at a different date and place with commentary by the editor.

vil du ikke få en anden dato.
you will not get a second date.

ved udløb af eventuelle prøvetilbud(se nedenfor) eller på en anden dato angivet af os og.
upon expiration of any applicable trial offer(see below), or at a date otherwise indicated by us, and.

kalder en helt anden dato- ti år senere.
calling a completely different date- ten years later.

Så det betyder, at han vil være en til at bede om en anden dato, hvis der skal være en.
So that means he will be the one to ask for a second date, if there is to be one.

hun ikke vil få en anden dato, men det er ingen grund til at ar hende for livet.
will pay because she won't get a second date, but that's no reason to scar her for life.

der vil være en anden dato.
there will be a second date.

kan foreslå en anden dato og tid for indrejse.
may suggest a different date and time for entry.

den første eller anden dato kan markere begyndelsen et forhold.
the first or second date can mark the beginning a relationship.

månens dag for den nuværende eller enhver anden dato.
the lunar day for the current or any other date.

Vi planlagt en anden dato, og jeg måtte aflyse, der var så godt
We scheduled another date and I had to cancel that was as well

vil blive vist før afgang i ved check-in, kan bestille deres billet til en anden dato for et gebyr 275 PLN.
appear before the departure at the check-in desk can book their ticket to another date for a fee 275 PLN.

kan bestille deres billet til en anden dato for et gebyr på 275 PLN.
can book their ticket to another date for a fee of 275 PLN.

du kan anmode om, i god tid, at udskyde kurset til en anden dato.
you may request ahead of time to postpone the course to another date.