ANDET RELEVANT - oversættelse til Engelsk

• other relevant
• other appropriate

Eksempler på brug af Andet relevant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

på levnedsmidler eller prøvevæsker må ikke overstige de grænser, der er fastsat i direktiv 90/128/EØF(resumé 4.23) eller i ethvert andet relevant særdirektiv. 4.
food simulants must not exceed the limits laid down in Directive 90/128/EEC(summary 4.23) or in any other relevant specific Directive. 4.

Et andet relevant spørgsmål rejst af dine kritikere er, at du viser de rige
Another pertinent issue raised by your critics is that you show a preference for wealthy

som beskrevet ovenfor og markere det på dit patientkort eller andet relevant dokument.
will give you a record of this on your patient card or any other relevant documents.

i Graduate House eller et andet relevant sted og præsentere karrieremuligheder
in Graduate House or at another relevant location and present career opportunities

derfor lave emissioner målt pr. indbygger eller på et andet relevant grundlag, er berettigede til at have mål ogfeller strategier for deres C02-emissio-ner svarende til deres økonomiske
therefore low emissions measured on a percapita or other appropriate basis might have C02targets andfor strategies corresponding to their economic and social development,

hvoraf ingen udgør mindst 50% af værditilvæksten(eller et andet relevant mål), men hvor hver undergruppe udgør mere end 5% af værditilvæksten, vil der under
more in terms of value added(or some other appropriate measure), but each represents more than 5% of value added(or the appropriate measure),

undergrupper i grupperne 52.2, 52.3 og 52.4, der hver udgør mere end 5% af værditilvæksten(eller et andet relevant mål- se punkt 53),
each representing more than 5% of value added(or some other appropriate measure- see paragraph 54),

end efter artikel 201 i kodeksen, og den pågældende kan forelægge et oprindelsescertifikat, et varecertifikat, et dokument for intern fællesskabsforsendelse eller ethvert andet relevant dokument, der beviser, at de indførte varer, dersom de var blevet angivet til fri.
an internal Community transit document or other appropriate document showing that if the imported goods had been entered for free circulation they would have been eligible for Community treatment.

Den omstændighed, at misbruget fandt sted på et andet relevant geografisk marked end det marked, hvor Interbrew havde en dominerende stilling, udelukker ikke anvendelsen af artikel 86, hvis misbruget medførte en afskærmning af de forskellige nationale markeder, som gav Interbrew større muligheder
The fact that the abusiveconduct would take place in a different relevant geographic market from that in which Interbrew isin a dominant position does not rule out the application of Article 86 in so far as that conduct has theeffect of maintaining and/or partitioning the various national markets,

besøg på vores site, selvom vi forbeholder os retten til at starte en retssag mod dig for brud på disse betingelser i dit bopælsland eller andet relevant land.
a visit to our site although we retain the right to bring proceedings against you for breach of these conditions in your country of residence or any other relevant country.

På grundlag af den sammenfattende rapport og andet relevant materiale, f. eks. fra De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge(UNHCR)
On the basis of the summary report and any other relevant material, for example from UNHCR and, if appropriate,

et dokument for intern faellesskabsforsendelse eller ethvert andet relevant dokument, der beviser, at der paa tidspunktet for antagelsen af angivelsen til
internal Community transit document or other appropriate document is produced in support of an application for repayment

nationale regler og anmoder toldmyndighederne om at anfoere en af foelgende paategninger paa den handelsfaktura, der ledsager produktet, samt paa ethvert andet relevant ledsagedokument.
ask the customs authorities to include one of the following endorsements on the commercial invoice accompanying the product and on any other relevant accompanying document.

et varecertifikat, et dokument for intern fællesskabsforsendelse eller ethvert andet relevant dokument, der beviser, at de indførte varer, dersom de var blevet angivet til fri omsætning, kunne indrømmes fællesskabsbehandling eller præferencetoldbehandling, forudsat at de øvrige betingelser
an internal Com munity transit document or other appropriate document showing that if the imported goods had been entered for free circulation they would have been eligible for Community treatment

være i stand til at foreslå et kommunikationsinitiativ eller andet relevant politisk initiativ,
private stakeholders at that conference) to propose a communication or other relevant policy initiative,

Anden relevant erfaring kan også være kvalificerende.
Other relevant experience shall qualify as well.

Indeholder links og anden relevant information vedrørende erhvervs- og teknologiartikler.
Includes links and other relevant information in connection to the business and technology articles.

Der kan fastsættes andre relevante metoder.
Other appropriate methods may be adopted.

fælles forskning eller anden relevant forskning.
joint or other relevant research;

sektorens organisationer, andre relevante organer eller myndigheder.
organizations within the fisheries sector, other appropriate bodies or authorities.