OTHER APPROPRIATE - oversættelse til Dansk

• anden passende
• andre relevante
• andre passende
• andre hensigtsmæssige
• andre egnede
• andre formålstjenlige
• andet relevant
• anden relevant
• andet passende
• andre velbegrundede

Eksempler på brug af Other appropriate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These and other appropriate applications demand high-bonding strength,
Disse og andre relevante anvendelser kræver høj bindeevne,

Directive 87/328/EEC allows the Commission to adopt in addition to blood group analysis other appropriate methods for the genetic identification of pure-bred males of the bovine species accepted for breeding purposes.
Ifølge direktiv 87/328/EØF kan Kommissionen ud over blodgruppeanalyse vedtage andre egnede metoder til genetisk identifikation af racerene tyre, der godkendes til avlsbrug.

reflux oesophagitis should be confirmed by endoscopy or other appropriate diagnostic means.
reflux øsofagitis bør bekræftes ved endoskopi eller andre passende diagnostiske metoder.

As an alternative, Member States shall allow their competent authorities to apply other appropriate supervisory techniques which achieve the objectives of the supervision on a consolidated basis of credit institutions.
Alternativt tillader medlemsstaterne deres kompetente myndigheder at anvende andre hensigtsmæssige tilsynsmetoder, der opfylder målene for tilsyn på et konsolideret grundlag med kreditinstitutter.

Any other appropriate medications will be as prescribed by your veterinarian,
Alle andre formålstjenlige medicin vil være som foreskrevet af din dyrlæge,

The representative of the Commission shall consult the Committee on other appropriate matters concerning implementation of this programme.
Kommissionens repræsentant hører udvalget om andre relevante spørgsmål i forbindelse med gennemførelsen af dette program.

We deliver to you by mail or other appropriate means, depending on where you live.
Vi leverer til dig med post eller andre egnede midler, afhà ngigt af hvor du bor.

through the conditions of the authorization or other appropriate measures, that any entity.
paaser i kraft af tilladelsesbetingelserne eller andre passende foranstaltninger, at ordregiverne.

Europol supports the work of the police and other appropriate authorities in the Member States,
Europol støtter politiet og andre relevante myndigheder i medlemsstaterne i deres arbejde

This information shall appear on the material supporting the distance selling(webpage or catalogue) or through other appropriate means.
Disse oplysninger skal fremgå af det materiale, der bruges til fjernsalget(websted eller katalog), eller andre egnede midler.

are there other appropriate legal arrangements?
eller er der andre hensigtsmæssige juridiske tiltag?

Personal data is transferred outside the EEA on the basis of declarations of adequacy or other appropriate safeguards, in particular standard data protection clauses adopted by the European Commission.
Personlige oplysninger overføres udenfor EØF på grundlag af deklaration af tilstrækkelighed eller andre passende forholdsregler, specielt standard databeskyttelsesklausuler anvendt af den Europæiske Kommission.

We deliver to you by mail or other appropriate means, depending on where you live.
Vi leverer til dig med posten eller på anden passende måde, afhà ngigt af hvor du bor.

A review of the noise data collected in accordance with Article 16 and other appropriate information;
En oversigt over de støjdata, der er indsamlet i medfør af artikel 16, og andre relevante oplysninger.

quantitative limits or other appropriate measures;
kvantitative lofter eller andre egnede foranstaltninger;

other media, and other appropriate conditions.
emissionsgrænseværdier for andre stoffer og for andre medier samt andre hensigtsmæssige betingelser.

and/or its Affiliates may seek injunctive or other appropriate relief and you consent to exclusive jurisdiction
og/eller dennes affilierede virksomheder kan søge kræve eller andre passende fritagelse og du din samtykke til eneste jurisdiktion

The Member State in which the SCE's registered office is situated shall seek judicial or other appropriate remedy with regard to any established infringement of Article 6.
Den medlemsstat, hvor det vedtægtsmæssige hjemsted er beliggende, giver adgang til domstols- eller anden relevant prøvelse af alle overtrædelser af artikel 6.

These reactions can usually be managed by withholding Glivec temporarily and with diuretics and other appropriate supportive care measures.
Disse tilfælde blev sædvanligvis behandlet ved midlertidigt at tilbageholde behandling med Glivec, og behandle med diuretika og andre relevante, understøttende tiltag.

com before the latter has confirmed them by email or any other appropriate means of communication.
sidstnævnte har bekræftet dem via email eller andre egnede kommunikationsmidler.