APPROPRIATE - oversættelse til Dansk

• passende
• korrekt
• velegnet
• i givet fald
• behørig
• tilsvarende
• hensigtsmaessige
• hensigtsmæssigt
• relevante
• egnede
• nødvendige
• bør
• rimeligt
• rigtigt
• eventuelt
• rette
• fornødne
• formålstjenlige

Eksempler på brug af Appropriate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Appropriate nutrition is the foundation for healthy andstunning hair.
Egnede ernæring er grundlag til sunde ogfantastisk hår.

Factory repackaged including appropriate manuals, cables, new boxes.
Ompakket på fabrik herunder relevante vejledninger, kabler, nye æsker.

Why did is this appropriate for a superhero alert?
Hvorfor har er dette hensigtsmæssigt for en superhelt alarm?

Appropriate processing for the material will prevent this.
Korrekt bearbejdning af materialet vil forhindre dette.

Decision to propose appropriate measures under Article 93(1) of the EC Treaty.
Beslutninger om at foreslå nødvendige foranstaltninger i henhold til EF-traktatens artikel 93, stk. 1.

I didn't think it was appropriate.
Jeg mente ikke, at det var passende.

Whereas an appropriate increase in the design speed is from 30 to 40 km/h;
Den konstruktivt bestemte maksimalhastighed bør hæves fra 30 km/h til 40 km/h;

This application is appropriate for all ages.
Denne applikation er velegnet til alle aldre.

It is appropriate that the European Union is bringing increased pressure to bear on Belarus.
Det er rimeligt, at EU lægger øget pres på Belarus.

Click and select appropriate option based on data loss situation.
Klik og vælg relevante indstilling baseret på data tab situation.

Put on appropriate personal protective equipment see Section 8.
Brug egnede personlige værnemidler se sektion 8.

Thus select appropriate surgical treatment.
Vælg derfor hensigtsmæssigt kirurgisk behandling.

It's not appropriate for us to be discussing your mother's case.
Det er ikke korrekt for os, at vi diskutere din moders sag.

Therefore, episodes of sleepwalking should be fully evaluated and appropriate interventions considered.
Derfor skal episoder med søvngang evalueres fuldt ud og nødvendige foranstaltninger overvejes.

Maybe you should say something more appropriate.
Du burde måske sige noget mere passende.

Given this fact, it would surely be appropriate to reallocate this money.
Det vil derfor være rimeligt at give disse midler en ny bestemmelse.

I think we have to draw the appropriate political conclusions.
Jeg mener, vi bør drage politiske konsekvenser deraf.

Appropriate for both males and females;
Velegnet til både hanner og hunner;

They can be appropriate depending on the venue date.
De kan være relevante, afhængigt af mødested, dato.

Appropriate monitoring is advised.
Korrekt monitorering er tilrådet.