EGNEDE - oversættelse til Engelsk

• suitable
• appropriate
• suited
• fit
• adequate
• fitting

Eksempler på brug af Egnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er en støtte til visning af stednavne er det bedst egnede.
Is a layer of support for the display of place names it is best suited.

Din hund vil blive indlagt, indtil egnede doser af medicin opnå den ønskede virkning.
Your dog will be hospitalized until adequate dosages of medicines achieve the desired effect.

Oprettelse af egnede infrastrukturer og industriområder;
The creation of appropriate infrastructure and industrial estates;

Er egnede og hæderlige.
Are fit and proper;

IIR filtre er ikke egnede.
IIR filters are not suitable.

Forsikringsydelser er f. eks. særlig egnede til e-handel.
Insurance services, for example, are particularly suited to e-commerce provision.

Under forudsætning af indholdet er egnede aktiver til at bruge.
Assuming the content has the appropriate assets to use.

Men under denne kategori er egnede køretøjer.
But under this category are suitable vehicles.

Syge eller tilskadekomne dyr betragtes ikke som egnede til transport.
Animals that are ill or injured shall not be considered fit for transport.

XL-1600 er bedst egnede til SAN bearbejdning.
XL-1600 are best suited for SAN processing.

SPF-æg er ikke egnede til konsum.
SPF eggs are not fit for human consumption.

Diagnosen skal bekræftes ved egnede gentest.
The diagnosis must be confirmed by appropriate genetic testing.

Vores standardmåltider på Economy Class er også egnede til børn.
Our standard Economy Class meals are also suitable for children.

Gennem denne, skal vi forsyne Bavaria med egnede præster.
Through this we shall be able to supply Bavaria with fit priests.

Kan også anvendes i beton med egnede plugs.
Can also be used in concrete with the appropriate plugin.

De er ikke egnede.
They are not suitable.

De lyder meget egnede.
They sound very suitable.

Jeg synes… Kvinder er ikke fysisk egnede til at være astronauter.
I think that, uh… I don't think women are physically fit to be astronauts.

Endelig vedrører et andet punkt egnede fiskale foranstaltninger.
Finally, another point concerns appropriate taxation measures.

Der måske ikke er egnede for mindreårige.
That might not be suitable for minors.