ANDRE PASSENDE - oversættelse til Engelsk

• other appropriate
• other suitable

Eksempler på brug af Andre passende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

juridiske eller andre passende meddelelser, eller proprietær henvisning af oprindelsesmærker,
legal or other proper notices or proprietary designations

Vi forbeholder os ret til at suspendere konti eller træffe andre passende foranstaltninger, når nogens brand eller varemærke,
We reserve the right to suspend accounts or take other appropriate action when someone's brand

hoeres paa behoerig vis, skal der nedsaettes et europaeisk samarbejdsudvalg eller indfoeres andre passende procedurer med henblik paa information
it is necessary to set up European Works Councils or to create other suitable procedures for the transnational information

Forbundsrepublikken Tyskland i kraft af tilladelsesbetingelserne eller andre passende foranstaltninger, at ordregivere i de sektorer, der er nævnt i beslutning 93/676/EØF,
by way of the conditions of authorisation or other appropriate measures, that any entity operating in the sectors mentioned in Decisions 93/676/EEC,

denne enkelt fil kan nemt overføres via mail og andre passende kommunikationsmedier.
this single file can be easily transferred through mail and other suitable communication media.

Velegnet til kæledyrs fysiologisk periode eller andet passende indendørs og udendørs sted at bruge.
Suitable for pet physiological period or other appropriate indoor and outdoor place to use.

Minipeberfrugter','babypeberfrugter' eller enhver anden passende betegnelse for et miniatureprodukt.
Mini peppers, baby peppers, or other appropriate term for miniature produce.

Tabletterne skal sluges med vand eller anden passende væske.
The tablets should be swallowed together with some water or other suitable liquid.

som indeholder kuldioxid eller anden passende gas i afsnit 2.2.
containing carbon dioxide or other suitable gas in Division 2.2.

skal vi finde et andet passende sted.
we will need another suitable location.

Forsyningsaftalerne skal indeholde en konventionalbodsklausul eller et andet passende retsmiddel.
A contractual penalty clause( or any other appropriate remedy) must be included in the supply agreements.

Gaspatroner, små, ikke-brændbare, som indeholder kuldioxid eller anden passende gas i division 2.2.
Gas cartridges, small, non-flammable containing carbon dioxide or other suitable gas in Division 2.2.

Det kan fastgøres over en tøjhænger eller på ethvert andet passende sted.
It can be fixed over the clothes hanger or in any other convenient place.

Dette er uanset om lønmodtageren har fået andet passende arbejde, jf. 8, stk. 3
This is regardless of whether the employee has obtained other appropriate work, cf. section 8(3)-(4)

Vi leverer til dig med posten eller på anden passende måde, afhà ngigt af hvor du bor.
We deliver to you by mail or other appropriate means, depending on where you live.

fortyndet i posen eller en anden passende infusionsbeholder(f. eks. glasflaske), bør det anvendes straks.
diluted in the bag or other suitable infusion container(e.g. glass bottle) tigecycline should be used immediately.

Affedt emnet med sprit(eller et andet passende opløsningsmiddel) for at fjerne fingeraftryk,
Degrease the piece with alcohol(or another suitable solvent) to remove fingerprints,

Protrombintiden eller en anden passende antikoagulationstest skal bruges til at monitorere patienter, hvis der administreres tigecyclin samtidigt med antikoagulantia se pkt. 4.5.
Prothrombin time or other suitable anticoagulation test should be used to monitor patients if tigecycline is administered with anticoagulants see section 4.5.

Affedt emnerne med sprit(eller et andet passende opløsningsmiddel) for at fjerne fingeraftryk,
Degrease the pieces with alcohol(or another suitable solvent) to remove fingerprints,

du beskytter din telefon med et tilpasset etui, der er fastgjort til din mobiltelefon eller et andet passende beskyttelsesetui.
we recommend pairing your phone with a fitted case attached with your mobile phone or any other suitable protective case.