APPROPRIATE WAY - oversættelse til Dansk

• passende måde
• hensigtsmæssig måde
• hensigtsmæssige måde
• den rette måde
• passende vis
• den rigtige måde
• hensigtsmæssige vej
• korrekt måde
• den rette vej
• den relevante måde
• egnet middel
• ordentlig måde

Eksempler på brug af Appropriate way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Click here to know the appropriate way of extracting contents from ZIP folder that is larger than 4GB in size on Windows OS based computer.
Klik her for at kende den rette måde at udvinde indhold fra ZIP mappe, der er større end 4 GB i størrelse på Windows OS baseret computer.

Here you will get appropriate way of recovering deleted
Her får du passende måde at inddrive slettede

Depending on the type of base you can choose the most appropriate way of leveling the floor
Afhængigt af hvilken type af base kan du vælge den mest hensigtsmæssige måde at udjævne gulvet

The Czech people signalled in an appropriate way its support for a more political
Tjekkerne viste på passende vis deres støtte til et mere politisk

Please help me suggesting an appropriate way to fix Word found unreadable content error on my computer.
Vær venlig at hjælpe mig med at foreslå en passende måde at reparere word fundet ulæselige indholds fejl på min computer.

Use of Yodot Hard Drive Recovery is the appropriate way to bring back partition data from desktop hard drive.
Use of Yodot Harddisk Gendannelse er den rette måde at bringe tilbage partition data fra desktop harddisk.

Choose the most appropriate way to send fax,
Vælg den mest hensigtsmæssige måde at send fax,

If this process is not performed in appropriate way, iPod Nano will hang
Hvis denne proces ikke udføres på passende vis, vil iPod Nano hænge

We believe that it has found an appropriate way of expressing its thinking,
Vi mener, at det har fundet en passende måde at give udtryk for sine tanker på,

Transport seems to be the most appropriate way to implement modern,
Transport ser ud til at være den mest hensigtsmæssige måde at gennemføre moderne,

I think this is the appropriate way to achieve more clarity regarding the application of European Union law to sport,
Jeg tror, det er den rette måde at opnå mere klarhed på med hensyn til anvendelsen af EU-retten på sporten,

And it is difficult for young parents to understand such a multitude of conflicting opinions and choose the appropriate way for them to organize the beginning of their baby's life.
Og unge forældre finder det svært at forstå så mange konfliktmæssige meninger og vælge den rigtige måde for dem at organisere starten på deres barns liv.

in due course and in an appropriate way, inform Parliament of the outcome of these considerations.
vil Kommissionen på passende vis informere Parlamentet om resultatet af disse overvejelser.

Is there any appropriate way to backup Outlook 2010 emails
Er der nogen passende måde at sikkerhedskopi outlook 2010 emails

Solving environmental problems in the most socio-economically appropriate way will require initiative,
Løsningen af miljøproblemer på den samfundsøkonomisk mest hensigtsmæssige måde forudsætter initiativ,

That is, and I am advised by the legal service, the appropriate way to deal with this.
Det er, har jeg fået at vide af den juridiske tjenestegren, den rigtige måde at gøre dette på.

Use of Yodot Hard Drive Recovery is the appropriate way to bring back partition data from desktop hard drive.
Use of Yodot Harddisk Gendannelse er den rette måde at bringe tilbage partition data fra desktop harddisk.

because it is the most appropriate way forward.
det er den mest hensigtsmæssige vej frem.

A resolution by the Security Council of the United Nations would be the most logical and appropriate way to recognise the existence of a State.
Ville den mest logiske og passende måde at anerkende eksistensen af en stat på være gennem en resolution fra FN's Sikkerhedsråd.

we then have a series of national administrations that do not always work together in the most appropriate way.
vi har også en serie nationale administrative systemer, der ikke altid samarbejder på den mest hensigtsmæssige måde.