ANDRE EGNEDE - oversættelse til Engelsk

• other appropriate
• other suitable

Eksempler på brug af Andre egnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er bedoevelse ikke mulig, skal der anvendes analgetika eller andre egnede metoder for at sikre,
If anaesthesia is not possible, analgesics or other appropriate methods should be used

Offentligheden informeres ved offentligt opslag eller andre egnede midler såsom elektroniske medier, hvor det er muligt, om følgende tidligt i de beslutningsprocedurer på miljøområdet,
The public shall be informed, whether by public notices or other appropriate means such as electronic media where available, of the following matters early in

det vil medføre urimelige udgifter, anvendes der individuelle systemer eller andre egnede systemer, som sikrer samme miljøbeskyttelsesniveau.
individual systems or other appropriate systems which achieve the same level of environmental protection shall be used.

forsøgenes målsætning ikke kan opfyldes med lige så effektive audiovisuelle eller andre egnede metoder.
be permitted only if their objective cannot be achieved by comparably effective audio-visual or any other suitable methods.

forelaegger Kommissionen Raadet forslag til et direktiv eller andre egnede foranstaltninger.
the Commission shall lay a proposal for a Directive, or for any other appropriate measure, before the Council.

sidstnævnte har bekræftet dem via email eller andre egnede kommunikationsmidler.
com before the latter has confirmed them by email or any other appropriate means of communication.

Lande, som råder over administrative kilder eller andre egnede statistiske kilder, vil kunne anvende disse,
Whereas it may be acceptable for the countries which have administrative sources or other appropriate statistical sources to use these

nægte brugere adgang til webstedet eller træffe andre egnede foranstaltninger, hvis en bruger overtræder disse brugervilkår eller handler på en måde,
deny a user's access to the Site or take other appropriate action is a user violates these Terms of Use

der er af generel betydning for økonomien i den associerede stat, på hvis område de realiseres, kan Fællesskabet til fordel for de i artikel 25 i konventionen nævnte modtagere medvirke til dannelse af risikovillig kapital ved at styrke deres egenkapital gennem erhvervelse af interesseandele eller ved andre egnede midler.
general interest to the economy of the Associated State in which they are to be executed, the Community may contribute to the formation of risk capital by participating in it or by other appropriate methods, in such a way as to increase the resources of the recipients referred to in Article 25 of the Convention.

I tilfælde, hvor der kun kræves stikprøvemålinger eller andre egnede fremgangsmåder til bestemmelse af emissioner,
In cases where only discontinuous measurements or other appropriate procedures for determination are required,

At offentligheden informeres ved offentlige opslag eller andre egnede midler såsom elektroniske medier, hvor det er muligt,
The public is informed, whether by public notices or other appropriate means such as electronic media where available,

straks at iværksætte andre egnede mekanismer for at bremse det løbende tab af arbejdspladser
to urgently establish other adequate mechanisms, in order to slow down our continuous loss of jobs

Til dette formål kan enhver anden egnet ækvivalent IKEA katalogFor eksempel BËRKUDDEN.
For this purpose, any other suitable equivalent of IKEA CatalogueFor example, BËRKUDDEN.

Om nødvendigt en anden egnet analysemetode.
Where necessary, any other suitable analytical method.

Ii om nødvendigt, enhver anden egnet analysemetode.
Ii if necessary, any other appropriate method of analysis.

gaffel eller andet egnet redskab.
fork or other suitable utensil.

Anden egnet som destinationer maskine i flere timer.
Second suitable as destinations machine for several hours.

Skift til anden egnet behandling bør foretages før planlagt graviditet.
A switch to a suitable alternative treatment should be carried out in advance of a planned pregnancy.

Lidt silkebånd, tul eller andet egnet til vinger.
Silk ribbon, silk ribbon, tui le or otherwise suitable for wings.

Alternativt kan den dispergeres i et helt glas vand eller anden egnet væske(appelsinjuice, æblejuice, mælk
Alternatively, it may be dispersed in a full glass of water or other suitable beverage(orange juice,