ANDRE NYE - oversættelse til Engelsk

• other new
• other emerging
• additional new
• other recent
• other newly
• else new

Eksempler på brug af Andre nye på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En meddelelse om nye genstande skal afvises før andre nye genstande kan findes.
New item notifications must be dismissed before any further new items can be found.

Så hvem er de andre nye?
So, who are the other pledges?

Vi havde stadig Dennis og Ken og andre nye effektsupervisorer.
We still had Dennis and Ken and other up-and-coming effects supervisors.

Dette er især vigtigt, fordi AI-systemer og mange andre nye teknologier, afhænger af den effektive udnyttelse af data,
This is especially important because AI systems and many other emerging technologies depend on the effective utilisation of data,

Først da vil det være muligt faktisk også at gå andre nye veje og at gennemføre nye infrastrukturprojekter i Den Europæiske Union.
Only then will it be possible to pursue additional new paths and to implement successfully new infrastructure projects in the European Union.

App‘ en giver også lige så stærk støtte for andre nye og veletablerede video hosting af hjemmesider såsom DailyMotion, Vimeo osv.
The app also provides equally powerful support for other emerging and well established video hosting websites such as DailyMotion, Vimeo etc.

Det virker til at nærdøds oplevelsen slettede alle andre nye minder, inklusiv hans erindringer om Femte kolonne.
It seems the near-death experience wiped out all other recent memory, included his recollections of Fifth Column.

Andre nye regler:- Det er forbudt at logge ind på en anden managers hold/konto,
Additional new rules:- It is forbidden to log in to another account in any circumstances.-

der kommer fra Kina og andre nye økonomier i Asien.
the opportunities offered by China and other emerging economies in Asia.

Andre nye forskningsområder er medtaget
Additional new areas of research are included

Det drejer sig altså her om en ekstraordinær bistand, som ikke kan opfattes som en præcedens for sammenlignelig støtte til andre nye, uafhængige stater.
This is therefore exceptional assistance which cannot be seen as a precedent for similar aid to other newly independent states.

Da der ikke er fremkommet andre nye oplysninger om Fællesskabets interesser,
In the absence of any other new information submitted on the Community interest,

For det fjerde er vi imod at indføre andre nye afgifter, som ikke er det såkaldte"grønne punkt",
Fourthly, we are against introducing any other new standard apart from the so-called'green dot',

Hvis du gemmer eller kopierer andre nye data til dette drev, så filsystemet fortæller operativsystemet til at gemme det i fri plads.
If you save or copy any other new data to that drive then the file system tells the Operating System to store it in free available space.

Vi har 126 prioriteringer- nogle gamle og andre nye- for hvilke vi kan garantere gennemførelse og handling.
We have 126 priorities, some old and some new, on which we can guarantee delivery and action.

Netop fordi folk føler sig truet af alle mulige andre nye tendenser, er der al mulig grund til at udvise ekstrem forsigtighed her.
Precisely because people feel threatened by all kinds of other, new developments, there is every reason to exercise extreme caution here.

For Ungarn såvel som for de andre nye medlemsstater har en af de vigtigste udfordringer siden tiltrædelsen været at blive fuldt ud integreret i Schengen-samarbejdet.
For Hungary, as for the other new Member States, one of the main challenges since accession has been to attain full Schengen membership.

Få mere at vide om de andre nye funktioner og API'er fra den aktuelle version af Microsoft Edge-platformen.
Find out about the other new features and APIs from the current release of the Microsoft Edge platform.

Skal Polen og Slovakiet eller andre nye medlemsstater organisere oprør af samme omfang for at modtage tilsvarende bevillinger til jobskabelse?
Should Poland and Slovakia, or the other new EU Member States, organise riots on a similar scale in order to ensure that they receive comparable funding for job creation?

På vegne af Ungarn og de andre nye medlemsstater må jeg protestere mod den kritik
on behalf of Hungary and the other new Member States I have to object to the criticisms