OTHER NEW - oversættelse til Dansk

• andre nye
• anden ny
• andet nyt
• andre ny

Eksempler på brug af Other new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The other new Member States,
De andre nye medlemsstater, særlig Litauen,

The same is true of the other new Member States.
Det samme gælder de øvrige nye medlemsstater.

After that, you can transfer your iTunes to any other new computer to share your music anytime anywhere.
Efter det, du kan overføre dine iTunes til en anden ny computer til at dele din musik når som helst hvor som helst.

biosensor devices and other new technology used to monitor
biosensorer og anden ny teknologi, der bruges til at overvåge

cannot be played on any other new gambling site.
kan ikke afspilles på en hvilken som helst anden ny gambling site.

The appearance of the stripes is not accompanied by any change of form or by any other new character.
Tilstedeværelsen af Striber følges ikke af nogen For- andring i Form eller af nogen anden ny Karakter.

And our other new ensign around the ship. And tell Tom when he's free, to show this Princeton Tiger.
Og bed ham vise Princeton-tigeren og den anden nye rundt på skibet.

And tell Tom when he's free, to show this Princeton Tiger and our other new ensign around the ship.
Og bed ham vise Princeton-tigeren og den anden nye rundt på skibet.

Like the other new netbook, the Asus 1001PX Seashell is powered by Intel Atom N450 processor(1.66 GHz), So a reasonable standard.
Ligesom de andre nye netbooks, er Asus 1001 PX Seashell drevet af Intel Atom N450-processor(1,66 GHz). Altså rimeligt standard.

The other new amendments are the result of the sound cooperation between Parliament,
De andre nye ændringsforslag er resultatet af det gode samarbejde mellem Parlamentet,

The aim of Hungary and of the other new Member States is to see that all legal
Ungarns og de øvrige nye medlemsstaters mål er at få alle de nuværende lovgivningsmæssige

Any other new ingredient to be used for cosmetic products would have to be tested using alternative methods,
Ethvert yderligere nyt stof, der skal anvendes til kosmetiske midler, skal testes alternativt, dvs. in vitro

Before taking any other new medicines, I agree to first obtaining approval from a registered medical practitioner
Før indtagelse af nogen andre nye lægemidler, accepterer jeg først at få godkendelse fra en registreret læge

Panasonic V20 has the same functionality as the other new 2010 Panasonic models and this includes….
Panasonic V20 har samme funktionalitet, som de øvrige nye 2010 Panasonic modeller, og det….

Of the other new amendments I think I need only comment on Amendment No 33 to Article 10(2)
Af de andre nye ændringsforslag mener jeg kun, at jeg behøver at kommentere nr. 33 til artikel 10, stk. 2,

Also during this part-session, the temporary com mittee on human genetics and other new technol ogies in modern medicine(set up in December 2000)
End videre afholdt det midlertidige udvalg om human genetik og de øvrige nye teknologier inden for moderne lægevidenskab(som blev nedsat i de cember 2000)

Slovakia and the other new Member States have become net contributors to the European Union budget.
at Slovakiet og de øvrige nye medlemsstater i stedet for at modtage støtte efter tiltrædelsen er blevet nettobidragydere til EU's budget.

My country Slovakia together with the other new Member States desire to be fully-fledged members of the Community.
Slovakiet ønsker sammen med de øvrige nye medlemsstater at være fuldgyldige medlemmer af EU.

The European Union and its Member States must be able to retain existing jobs and create other new jobs.
EU og dens medlemsstater skal formå at bevare de nuværende arbejdspladser og skabe flere nye.

Poland and the other new Member States were part of the Soviet bloc.
et halvt århundrede siden, var Polen og de øvrige nye medlemsstater en del af Sovjetblokken.