ANDRE VERDENER - oversættelse til Engelsk

• other worlds
• other realms
• different worlds
• other earths
• other world

Eksempler på brug af Andre verdener på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mellem andre verdener end min egen.
Between worlds other than my own.

Du har aldrig kendt andre verdener end denne.
You have never known a world different than this one.

Seks andre verdener er faldet til Ori.
Six more worlds have fallen to the Ori.

På andre verdener ville jeg være millioner af år gammel.
On any other world, I will be like, millions of years old.

At kommunikere med andre verdener gennem radiobølger. Tesla var den første,
With neighboring worlds using radio waves.

Den spirituelle sandhed rækker ud til andre verdener.
The spiritual truth reaches out into the other worlds.

De bringer os andre verdener.
They transport us to other worlds.

Den lader dig se andre verdener.
Dude, lets you see into other worlds.

Jeg har en liste over folk og væsner fra andre verdener, som kan være en trussel.- Ikke te.
I keep a watch list… Not tea. of individuals and beings from other realms that may be a threat to this world.

Så jeg holder en vagtliste over individer og væsener fra andre verdener Det kan være en trussel for denne verden..
So I keep a watchlist of individuals from other realms that may be a threat to this world.

mere erfarne typer af Rettere kommunikere med tilsvarende i andre verdener.
more experienced types of Adjusters can communicate with those in other realms.

giver litteraturen os adgang til andre verdener end vores egen.
literature gives us access to worlds other than our own.

Der fik viden ved at besøge andre verdener via korridorerne. De fortalte, at vaadwaurerne var købmænd og forskere.
Of merchants and scientists, who expanded their knowledge by using subspace corridors to travel to other worlds. You told me the Vaadwaur were a culture.

Men fascinationen af andre verdener kunne ikke få mig til at løfte blikket.
eyes away from the beauty of our home. But the fascination for other worlds.

Der fik viden ved at besøge andre verdener via korridorerne. De fortalte, at vaadwaurerne var købmænd og forskere.
You told me the Vaadwaur were a culture of merchants and scientists, who expanded their knowledge by using subspace corridors to travel to other worlds.

Andre verdener har deres egne Akasha-Optegnelser, akkurat som andre lande uden for vort eget har deres radioprogrammer.
Worlds elsewhere have their own Akashic Records in much the same way as countries outside our own have their own radio programmes.

Og jeg accepterer en 15-årig systematisk tilbagetrækning fra Kwejian og andre verdener som den.
And I commit to a 15-year, systematic walk-back from Kwejian and any other worlds like it.

det betyder en bro mellem denne verden og andre verdener.
signifying a bridge between this world and the other worlds.

Civilisationens udvikling på Urantia har ikke afveget så vældig meget fra andre verdener som har lidt ulykken af åndelig isolation.
The development of civilization on Urantia has not differed so greatly from that of other worlds which have sustained the misfortune of spiritual isolation.

I den centrale skabelse har vi et mønster af perfektion, men alle andre verdener skal nå denne perfektion ved de metoder, der er fastsat for udviklingen af disse særlige verdener eller universers fremskridt.
In the central creation we have a pattern of perfection, but all other realms must attain that perfection by the methods established for the advancement of those particular worlds or universes.