Eksempler på brug af Anmodning kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
video-deling også venner anmodning kan sendes og accepteret.
video sharing also friends request can be sent and accepted.Din anmodning kan accepteres eller afvises på basis af eventuelle gældende love,
Your request may be accepted or denied on the basis of any applicable lawsgiver dem imod skriftlig information deres respektive personlige data der er indsamlet og/ eller anvendt. En anmodning kan ske ved at indsende en skriftlig anmodning til controlleren defineret nedenfor.
provides them with written information on which of their respective Personal Data it has collected and/or used. A request can be made by submitting a meddeler hurtigst muligt, om en sådan anmodning kan imødekommes.
shall state as speedily as possible whether such a request may be met.En sådan anmodning kan fremsættes ved overgang til fri omsætning af de varer, som begunstiges af bestemmelserne i denne forordning,
Such a demand may be made at the time of entry into free circulation of the goods benefiting from this Regulation,En sådan anmodning kan fremsættes, hvis de judicielle myndigheder i den anmodende medlemsstat kræver, at den pågældende person afhøres som vidne eller ekspert, og det ikke er hensigtsmæssigt
The circumstances in which such a request may be made are that the judicial authorities of the Dec 15 I Systemværktøjer, Operativsystemer& opdateringer Windows Læs mere Microsoft Internet Information Server 4.0 4.2.739.1 En repetitiv angreb ved hjælp af en specielt udformet anmodning kan forårsage Internet Information Server(IIS) at anvende en stor mængde hukommelse
Dec 15 in System Utilities, Operating Systems& Updates Windows read more Microsoft Internet Information Server 4.0 4.2.739.1 A repetitive attack using a specially malformed request may cause Internet Information Server(IIS)a commitment cannot be made at this stage since this would not be in line with the current regulation that has established the regional advisory councils, but this request can be reconsidered in the first evaluation of the functioning of the regional advisory councils three years after their establishment.en sådan anmodning kan ikke fremsættes af en af Den Europæiske Unions institutioner.
and(b); such a request may not be submitted by an institution of the European Union.der skal være opfyldt, før en sa˚dan anmodning kan efterkommes.
of the conditions to be met before such a request can be enforced.en sådan anmodning kan ikke fremsættes af De Europæiske Fællesskabers institutioner.
part of the proceedings', such a request may not be submitted by an institution of the European Communities.Anmodningen kan derfor tages til følge.
The request can therefore be granted.Anmodningen kan ikke være for høj.
Request can not be too high.Afhængigt af anmodningen, kan også være en diabetiker-
Depending on the request may also be a diabetic-Anmodningen kan indgives efterfoelgende, saa laenge betingelserne herfor er opfyldt.
Anmodningen kan også sendes via kontaktformularen.
The request can also be sent through the contact form.På anmodning, kan du også blive afhentet fra busstationen i Porto.
On request we can pick you up from the train station in Oporto.Anmodningen kan først indgives på ny, når den er korrekt udfyldt.
Anmodninger kan imødekommes, imødekommes med betingelser eller afvises.
Requests may be granted, granted with conditions or refused.Din anmodning kunne ikke færdigbehandles.
Your request could not be completed.
