ANSVAR OVER FOR DIG - oversættelse til Engelsk

• liability to you

Eksempler på brug af Ansvar over for dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

forhindre dig i at oprette en ny konto uden noget ansvar over for dig eller nogen tredjepart.
prevent you from creating a new Account, without any liability to you or any third party.

for brug af kuponkoder" ovenfor). Ændringer- Vi forbeholder os retten til, efter eget skøn, at ændre eller afbryde prisgarantien eller indskrænke dens gyldighed for en hvilken som helst person til enhver tid og for enhver grund,"> uden at meddele dig dette og uden at stå til ansvar over for dig.
without prior notice or liability to you.

Intet i denne Aftale begrænser Vitec MV A/S' ansvar over for dig i tilfælde af død
Nothing in this Agreement limits Vitec MV A/S's liability to you in the event of death

opfyldelse af et ansvar over for dig; vores overholdelse af en gældende lov,
fulfilment of an obligation to you; our compliance with an applicable law,

vi har eget skøn at ændre denne politik fra tid til anden uden forudgående varsel eller ansvar over for dig eller nogen anden person.
we have the sole discretion to change this policy from time to time without any prior notice or liability to you or any other person.

uden varsel og uden ansvar over for dig eller nogen anden.
without notice and without liability to you or anyone else.

indholdet på denne reservationsside uden varsel og uden at have et ansvar over for dig og enhver anden bruger eller tredjepart.
engine for any reason, without prior notice, and without liability to you, any other user or any third party.

forhandleren frem for PayPal tilbyder valutakonvertering ved kassen, og du vælger at godkende betalingen ud fra forhandlerens valutakurs og -gebyrer, har PayPal intet ansvar over for dig for valutakonverteringen.
point of sale by the merchant, not by PayPal, and you choose to authorise the payment transaction on the basis of the merchant's exchange rate and charges, PayPal has no liability to you for that currency conversion.

Apple vil være uden ansvar over for dig eller tredjepart, såfremt Apple vælger at udnytte denne ret.
Apple will not be liable to you or to any third party should it exercise such rights.

Hvis nogen bestemmelse i disse betingelser(herunder en bestemmelse, hvor vi udelukker eller begrænser vores ansvar over for dig), er fundet ugyldige, ulovlige eller den kan ikke håndhæves,
GENERAL 13.1 If any provision of these Terms(including any provision in which we exclude or limit our liability to you) is found to be invalid,

I henhold til disse vilkår og betingelser er vores ansvar over for dig i forbindelse med brugen af vores hjemmeside
Subject to this, our liability to you in relation to the use of our website

slå adgang til brugerindhold eller Brugerdata uden ansvar over for dig for nogen eller ingen grund, herunder redegøre for ændringer i LogmeOnce eller Usage Grænser
disable access to any User Content or User Data without liability to you for any or no reason, including to account for changes to LogmeOnce

og uanset grund, og uden ansvar over for dig eller nogen tredjepart, straks deaktivere
we may, without liability to you or any third party,

Hvis vi efter vores egen vurdering opdager, at du eller en anden bruger har overtrådt dele af ClassFlows regler om acceptabel brug, eller at noget af indholdet er upassende eller på anden vis anstødeligt, kan vi nægte at acceptere det, eller vi kan fjerne indhold fra tjenesten, uden at dette medfører et ansvar over for dig eller tredjepart.
If we determine, in our sole discretion, that you or another User have breached any part of this ClassFlow Acceptable Use Policy, or that any Content is inappropriate or otherwise objectionable, we may refuse to accept or we may remove any Content from the Service, without any liability to you or a third party.

Intet i disse Bestemmelser har til formål at påvirke dine juridiske rettigheder, hvis du er en forbruger, og det er heller ikke meningen at udelukke eller begrænse vores ansvar over for dig for bedrageri, svigagtig vildledning,
Nothing in these Terms is intended to affect your legal rights if you are a consumer, nor is it intended to exclude or limit our liability to you for fraud, fraudulent misrepresentation,

og vi fraskriver os ethvert andet ansvar over for dig, der måtte være opstået som fà ̧lge af din brug af kuponrabatkoden.
fitness for a particular purpose and exclude all other liability to you arising from your use of the Voucher Code.

og vi fraskriver os ethvert andet ansvar over for dig, der måtte være opstået som følge af dit køb og/eller din brug af Cross-Buy-indhold.
exclude all other liability to you arising from your purchase and/or use of Cross-Buy content.

med eller uden varsel til dig, og uden ansvar over for dig, hvis Selskabet mener, at du har overtrådt nogen af disse Betingelser for brug,
with or without notice to you, and without liability to you, if Cachet believes that you have violated any of the Terms of Use,

Del to indeholder yderligere juridiske vilkår omfattende bestemmelser, der begrænser vores ansvar over for dig og kræver individuel voldgift for en eventuel juridisk strid.
Part Two contains additional legal terms, including provisions that limit our liability to you and require individual arbitration for any potential legal dispute.

udelukker ikke på nogen måde vores ansvar over for dig, på måder der ville anses som ulovlige.
limit in any way our liability to you where it would be unlawful to do so.