Eksempler på brug af Antagelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har ikke nødvendigvis tilbagevise formodninger og antagelser ved.
Hej, jeg gjorde mig også antagelser om dig.
Hvad laver du? Jeg laver antagelser, eller jeg.
What are you doing? I make suppositions, or I.Det er to meget forkerte antagelser.
Those are 2 very flawed assumptions.Hvad laver du? Jeg laver antagelser, eller jeg?
I make suppositions, or I… What are you doing?Det er to fejlagtige antagelser.
Those are two very flawed assumptions.Det er to fejlagtige antagelser.
Those are 2 very flawed assumptions.Jeg er ved at lære at gemme mig bag dine antagelser.
I'm learning how to hide behind your assumptions.Husk på, at dine antagelser altid er.
Keep in mind that your assumptions about me are.Pressen laver allerede deres egne antagelser.
Press is already making their own assumptions.Får os til, at udfordre nogle af vores egne antagelser.
Makes us challengesome of our own assumptions.Gør ingen antagelser.
Just don't make any assumptions.Fysiske og geometriske antagelser.
Physical and geometrical assumptions.Mulder, er du gør kritiske antagelser uden nogen fakta.
Mulder, you are making critical assumptions without any facts.Så var efterprøvede antagelser den store innovation, der åbnede de tankemæssige fængselsporte?
Antagelser vedrørende fremtidig situation.
Jeg har aldrig antagelser, men det er at arbejde med tyrhajer en dårlig idé.
I never make assumptions, but working with bull sharks is a bad idea.Antagelser om den måde, du er. Du udfordrede hele min ramme.
You challenged my whole framework of assumptions about the way you are.Og at lege med disse antagelser og se hvad der sker.
And playing around with these assumptionsand just seeing what happens.Du udfordrede hele min ramme antagelser om den måde, du er.
About the way you are. You challenged my whole framework of assumptions.
