ANTIRETROVIRAL - oversættelse til Engelsk

• antiretroviral
• anti-retroviral

Eksempler på brug af Antiretroviral på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

stavudin samtidig med eller uden anden antiretroviral behandling.
combination of didanosine and stavudine with or without other anti-retroviral treatment.

behandling sker så tidligt som muligt, og at antiretroviral medicin gøres tilgængelig til en overkommelig pris
treatment are done as early as possible, and that anti-retroviral drugs are made available at an affordable price.

PIere) af antiretroviral terapi.
PIs) of anti-retroviral therapies.

REYATAZ er medicin til antiviral(eller antiretroviral) behandling.
REYATAZ is an antiviral(or antiretroviral) medicine.

Alle nye medlemsstater har meldt om antiretroviral behandling til hiv-positive indsatte 2.
Antiretroviral treatment for HIV-positive prisoners is reported by all new Member States 2.

Generelt er adgangen til antiretroviral behandling til rimelige priser tilsyneladende tilfredsstillende i EU.
Generally speaking, access to antiretroviral treatment at affordable prices would appear to be fairly good within the European Union.

Antiretroviral profylakse med samme medicinering, der blev givet til moderen,
Antiretroviral prophylaxis, the same medications as given to the mother,

Omfordeling, akkumulation eller tab af kropsfedt kan forekomme hos patienter i behandling med antiretroviral kombinationsterapi.
Redistribution, accumulation or loss of body fat may occur in patients receiving combination antiretroviral therapy.

Som behandles med antiretroviral terapi har en forhøjet risiko for alvorlige
Antiretroviral therapy are at an increased risk for severe

Kun 700.000 af de 6 millioner mennesker, der havde behov for antiretroviral behandling, havde adgang til denne.
Only 700 000 of the 6 million who needed antiretrovirals could access that treatment.

Eks. starter vi klinikker i Afrika hvor vi uddeler gratis antiretroviral medicin, gratis TB behandling og gratis malaria behandling.
For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment.

Viramune tages sammen med mindst en anden medicin(antiretroviral) for HIV.
Viramune is taken with at least one other medication(antiretroviral) for HIV.

Indiavirul er en antiretroviral der forårsager paronychia i mennesker behandles for HIV.
Indiavirul is an antiretroviral that cause paronychia in people treated for HIV.

Gratis antiretroviral medicin, gratis TB behandling.
Free antiretroviral drugs, free TB treatment.

Telzir hører til i den gruppe af antiretroviral medicin, der kaldes proteasehæmmere.
Telzir belongs to a group of anti-retroviral medicines called protease inhibitors.

Antiretroviral kombinationsterapi, har været forbundet med omfordeling af kropsfedt( lypodystrophy)
Combination antiretroviral therapy has been associated with redistribution of body fat(lipodystrophy)

Tilgængeligheden af antiretroviral terapi giver ikke kun håb for dem, der lider af aids.
The availability of antiretroviral therapy does not just bring hope to AIDS sufferers themselves.

risikoen er nedsat ved effektiv antiretroviral terapi.
although the risk is lowered by effective antiretroviral therapy.

Patienter uden forudgående antiretroviral behandling.
Patients without prior antiretroviral therapy.

Patienter med forudgående antiretroviral behandling.
Patients with Prior Antiretroviral Therapy.