ART KAN - oversættelse til Engelsk

• kind can
• kind may
• nature can
• type can
• species can

Eksempler på brug af Art kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Misfarvning af denne art kan også forekomme på mange typer meranti,
Discoloration of this kind can also occur on many types of meranti,

Eulers arbejde i matematik er så omfattende, at en artikel af denne art kan kun give en meget overfladisk betragtning af det.
Euler's work in mathematics is so vast that an article of this nature cannot but give a very superficial account of it.

Træer af denne art kan findes overalt:
Trees of this kind can be found everywhere:

Platforme og hjemmesider af denne art kan distribuere skadelig nyttelast kode med eksekverbare
Platforms and websites of that kind might distribute the malicious payload code with executables

Program af denne art kan lander på din computer sammen med enhver ønsket
Program of this kind might land on your computer along with any desired

og et system af denne art kan give anledning til, at den reelle produktion indstilles.
and a system of that kind could cause the abandonment of actual production.

Jeg mener ikke, at støtte af denne art kan begrundes, og at den bør indstilles helt.
I believe subsidies of this sort cannot be justified and should be stopped completely.

Anvendelser af denne art kan ikke truer selv,
Applications of this sort may not be threatening by themselves,

som går under betegnelsen»Horizon«, gennem hvilket projekter af denne art kan blive finansieret.
by means of which projects of this nature may be financed.

som på grund af deres størrelse eller art kan beskadige HomeAways computere eller netværk.
which on account of their size or nature, might damage travelmob's computers or networks;

Her skal det bemærkes, at prisen for hver art kan være helt anderledes end resten.
Here it should be noted that the cost of each species may be completely different from the rest.

Nogle lægemidler af sådan art kan indeholde nogle ingredienser, som kan påvirke ikke godt på mænds sundhed.
Some medicines of such kind can contain some ingredients which can influence not well on men's health.

Omstændigheder af en uforudsigelig og usædvanlig art kan blande sig i dine omhyggelige planer,
Circumstances of an unpredictable and unusual kind may interfere with carefully made plans,

kollektive vurderinger af nogen art kan ikke accepteres,
collective assessments of any kind cannot be accepted,

En betænkning af denne art kan ikke undlade at bekræfte de store mål, som Kultur 2000 opstillede,
A report of this nature cannot fail to reaffirm the high-minded objectives of Culture 2000

Husk, at en gastrointestinal sygdom af nogen art kan øge trangen til at defecate
Keep in mind that a gastrointestinal disease of any kind may increase the urge to defecate

vil jeg gerne sige, at det har den største interesse i, at situationer af denne art kan overvåges og følges permanent i nært samarbejde med Kommissionen.
I should like to say that there is great interest in ensuring that situations of this kind can be permanently followed and monitored in close coordination with the Commission.

Kun med en række foranstaltninger af denne art kan vi beskytte og kompensere denne vigtige sektor,
Only through a raft of measures of this type can we protect and compensate this important industry which,

Readability: 4.1 Savage-Rumbaughs arbejde med bonobo aber, der kan forstå talesprog og lærer opgaver ved at kigge, tvinger publikum til at genoverveje hvor meget af hvad en art kan præstere er bestemt af biologi-- og hvor meget der er kulturel eksponering.
Savage-Rumbaugh's work with bonobo apes, which can understand spoken language and learn tasks by watching, forces the audience to rethink how much of what a species can do is determined by biology-- and how much by cultural exposure.

på hvilken måde en betænkning af denne art kan indvirke på de europæiske borgeres liv.
how a report of this type can impact on the lives of the peoples of Europe.