AT AFMELDE - oversættelse til Engelsk

• to cancel
• to unsubscribe
• unsubscribing
• deregister
• to deregister
• to unregister

Eksempler på brug af At afmelde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ikke så grim som forsøger at få alle private brugere at afmelde en dll.
not as ugly as trying to get all home users to deregister a dll.

det virkede sågodt, at jeg allerede efter fire behandlinger besluttede at afmelde operationen.
it had such a good effect that I after four treatments decided to cancel the operation.

vises på Brugerens CP side, hvor de indeholde mulighed for at afmelde fra forum.
are shown on the User CP page where they contain the option to unsubscribe from the forum.

der modtager meddelelser fra Promethean, vil altid have mulighed for at afmelde modtagelsen afmeddelelserne.
parents who receive communications from Promethean will always have the option to unsubscribe from receiving such communications.

Click here to sign up for our newsletter Klik her for at afmelde Nogle felter er ikke udfyldt korrekt.
Click here to sign up to our mailing list Click here to unsubscribe Some fields have not been filled correctly.

fx ved at afmelde dig fra vores nyhedsbrev eller slette din konto hos os.
for example until you unsubscribe from our newsletter or delete your account with us;

For eksempel, hvis det værste man kan gøre, er at afmelde mig fra en postliste, det er ikke et stort tab.
For instance, if the WORST thing someone can do is unsubscribe me from a mailing list, that's not a big loss.

Hvis du ønsker at afmelde markedsføringsbeskeder fra Indeed, kan du se afsnit 14 i denne Privatlivspolitik.
If you wish to opt out of receiving any marketing messages from Indeed please see section 14 of this Privacy Policy.

Bemærk, at det ikke er tilladt at afmelde eller fravælge ikke-salgsfremmende budskaber vedrørende din konto,
Please note that you are not permitted to unsubscribe or opt-out of non-promotional messages regarding your account,

Hvis du opretter en konto via websiden, har du mulighed for at fortælle os, hvordan du ønsker at modtage sådanne oplysninger, når vi sender dem via e-mail ved at afmelde vores e-mail-meddelelser.
If you set up an account via our website, you will be able to tell us how you would like to receive such information when we send it by email by unsubscribing to our email alerts.

markedsføringsindhold, omfatter muligheden for at afmelde modtagelsen af disse e-mails ved at følge de relevante instrukser i den pågældende e-mail.
marketing content include the option to unsubscribe to the receipt of such emails by following the relevant instructions in the respective email.

Det betyder derfor også, at vælger du at ændre i dit studieforløb- f. eks. ved at afmelde eller flytte kurser- kan det medføre, at du frasiger dig retten til tre eksamensforsøg i det kursus, som du afmelder eller flytter.
This therefore also means that if you choose to change your course of study- for example by deregister or move courses- you may waive the right to three examination attempts in the course you choose to deregister or move.

Du kan nemt gøre det, når du er tilsluttet vores hjemmeside ved at gå til fanen"Min profil" og derefter"Indstillinger" eller ved at afmelde dig ved at klikke på det link, der står nederst på vores e-mails.
You can easily do this when you are connected to our website by going to the'My Profile' tab and then'Settings' or by unsubscribing by clicking on the link provided at the bottom of our emails.

i sidste ende få dine kreditkortoplysninger det blokerer din mulighed for at afmelde sine tjenester og begynder opladningen du € 49.99 månedlige.
eventually obtain your credit card data it blocks your option to unsubscribe from its services and starts charging you€ 49.99 monthly.

Naturligvis har du til enhver tid mulighed for at afmelde nyhedsbrevet og genkalde den tilladelse,
You can of course deregister from the newsletter at any time and revoke the consent

Det betyder derfor også, at vælger du at ændre i dit studieforløb- f. eks. ved at afmelde eller flytte kurser- kan det medføre, at du frasiger dig retten til tre eksamensforsøg i det kursus, som du afmelder eller flytter.
This entails that if you choose to change your course of study- for example by deregistering or moving courses- you may waive the right to three examination attempts in the course you choose to deregister or move.

er det let at afmelde det igen, og vi garanterer, at vi aldrig videregiver dine oplysninger til andre. Kategorier Klassisk musik CD Komponister A Ades, Thomas.
it is easy to cancel it again, and we guarantee that we will never disclose your information to others. Categories Classical music CDs Composers A Ades, Thomas.

At afmelde mapper lokalt, vil fjerne al information om disse mapper, som er til stede lokalt.
Locally unsubscribing from folders will remove all information that is present locally about those folders.

er det let at afmelde det igen, og vi garanterer, at vi aldrig videregiver dine oplysninger til andre. Kategorier Klassisk musik CD Komponister A Ades, Thomas.
it is easy to cancel it again, and we guarantee that we will never disclose your information to others. Categories Classical music CDs Composers A Ades, Thomas.

er det let at afmelde det igen, og vi garanterer, at vi aldrig videregiver dine oplysninger til andre. Kategorier Klassisk musik CD Komponister A Ades, Thomas.
it is easy to cancel it again, and we guarantee that we will never disclose your information to others. Categories Classical music CDs Composers A Ades, Thomas.