AT AKKUMULERE - oversættelse til Engelsk

• to accumulate

Eksempler på brug af At akkumulere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogen formået at akkumulere en masse, nogen ønsker at bære alt dette et mere sikkert sted til et andet.
Someone managed to accumulate a lot of, someone took it all to move to another more reliable place.

Disse forældre forsøger at opdrage deres børn i en minimalistisk måde, det vil sige, uden at akkumulere enorme mængder af"ting.
These parents are trying to raise their children in a minimalist way-that is, without accumulating massive amounts of"stuff.

Derfor vil det være klogt at investere i de sociale områder, som i fremtiden vil hjælpe med at akkumulere intellektuel kapital
That is why it would be wise to invest in the social spheres which in the future would help accumulate intellectual capital

I kvalifikationen til 17 marts freeroll, begynde at akkumulere point fra 07 til 16 marts.
In qualifying for the March 17th freeroll, start accumulating points from March 7 to 16.

forhindrer vand i at akkumulere under huden.
prevents water from accumulating under your skin.

vil du begynde at akkumulere 5% af sin fortjeneste.
you will start accumulating 5% of his profit.

Med denne funktion en kunde faktisk kan binde off en balle med at akkumulere en anden i kammeret.
With this function a customer can actually be tying off a bale with accumulating another in the chamber.

kulhydrater få omdirigeret lige ind energiproduktion i stedet for at akkumulere som systemorganklasse fedt.
carbs obtain diverted right into energy production instead of accumulating as body system fat.

også kulhydrater få trukket væk til magten produktion i stedet end at akkumulere som systemorganklasse fedt.
also carbohydrates get drawn away into power production instead than accumulating as body system fat.

også kulhydrater få trukket væk til magten produktion i stedet end at akkumulere som kropsfedt.
also carbohydrates obtain drawn away into power production instead than accumulating as body fat.

Som regel er de tricks tilgængelige i spil efter at akkumulere det nødvendige antal praksis.
As a rule, the tricks are available in the games after accumulating the required number of practices.

der tales for lidt om kvalifikationer i denne sammenhæng og for meget om at akkumulere viden.
about skills in this context and too much about accumulating knowledge.

menneskelige ressourcer er blevet spildt med det klare formål at akkumulere kapital.
wasting natural and human resources, with the clear aim of accumulating capital.

danner specifikke luft komorki at akkumulere varmen og i lang tid,
form specific air komorki that accumulate the warmth and for a long time,

Begynder på økosystem niveau, at akkumulerer.
Is beginning, at the ecosystem level, to accumulate.

Hvis post sendt derude begynder at akkumuleres og returneres markeret som"forsvundet", kan dette udløse undervisningsprocessen.
If post sent out there starts to accumulate and is returned marked“gone away”, this could trigger the escheatment process.

hvor det lykkedes bankcheferne at akkumulerer usigelige mængder af rigdom,
when the bankers succeeded in accumulating incalculable amounts of wealth,

Det meste af farvestoffet udskilles i løbet af 24-72 timer uden at akkumuleres og med minimal passage gennem placenta.
Most of the colour is excreted within 24-72 hours without any accumulation and with minimal transplacental passage.

Vi må spekulere for at akkumulere.
We must speculate to accumulate.

Vi må spekulere for at akkumulere.
You have to speculate to accumulate.