AT ANBRINGE - oversættelse til Engelsk

• to place
• to put
• to plant
• to affix

Eksempler på brug af At anbringe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men at anbringe dem på min krop.
But putting them on my body.

Jeg hadede at anbringe dig i midten.
I hated putting you in the middle of… Daniel.

At anbringe sikkerheden for sundhed under fru Boninos myndighed er fint!
Placing health safety matters under the authority of Mrs Bonino: excellent!

Eller andre specialtegn, korrekt ved at anbringe anførselstegn omkring den fundne sti.
Or other special characters by placing quotes around the matching path.

Har du overvejet at anbringe Shelly i.
Have you considered putting Shelley in a special care.

Hvad kan være værd at anbringe på ens krop for altid? Ærligt?
Honestly. What could possibly be worth putting on your body and never be removed?

Jeg prøvede at anbringe dig på den rigtige hest fra start.
I tried to sit you on the right horse from the start.

Hvad kan være værd at anbringe på ens krop for altid? Ærligt.
What could possibly be worth putting on your body and never be removed? Honestly.

Let at anbringe uden at skulle bore eller skrue!
Easy to mount: no screwing nor drilling!

For derefter at anbringe én lille mikrofon.
And then place one tiny microphone.

Caligula begyndte at anbringe sig i stigende grad som en autokratisk hersker halvvejs hans regeringstid.
Caligula started to position himself increasingly as an autocratic ruler halfway his reign.

Dit job er at anbringe bøder på parkerede biler!
Your job is putting tickets on parked cars!

Starfleet burde virkelig overveje at anbringe familier på skibene.
Starfleet really ought to think about putting families on starships.

Ved at anbringe hende i en situation, hvor hun forstod-.
Where she might realize that we are all just people. by putting her in a situation.

Jeg tænkte på at anbringe dem i 27 sammen med dig.
I was thinking about putting them in 27 with you.

Hvad tænkte jeg på, at anbringe andre i sådan skadelig situationer som det?
What was I thinking, putting others in harm's way like that?

Europa burde ubetinget støtte ECOWAS-planen om at anbringe observatører i grænseområdet.
Europe could definitely give unconditional support to the ECOWAS plan for stationing observers in the border area.

Uden veje er menneskekraft den eneste måde at anbringe udstyret på.
With no road access, manpower is the only way to get the tonnes of equipment into position.

Det tager Iængere tid at anbringe en bombe.
It takes longer than that to hard-wire a bomb.

Det eneste, David skal gøre, er at anbringe fristelserne i pengeskabet.
All David has to do is place those temptations in the Kitchen Safe.