TO PUT - oversættelse til Dansk

• at sætte
• at lægge
• at få
• at bringe
• at putte
• at tage
• at stille
• at sige
• at placere
• at give
• at komme
• at anbringe
• smide
• skrive
• at forelægge

Eksempler på brug af To put på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Did you forget to put them in?
Glemte du at putte dem i?

Or trying to put them in the firing line?
Eller forsøger at få dem i skudlinjen?

Try to put some air between the lines.
Og prøv at lægge lidt luft på replikken.

It's difficult to put the vest on by yourself.
Det er svært at tage vesten på, uden hjælp.

Are you trying to put me down, doc? Nope.
Forsøger du at sætte mig ned, doc? Niks.

There's no other way to put it.
Der er ingen anden måde at sige det.

I'm sorry to put you in the middle of all that.
Jeg er ked af at placere dig midt i alt det.

You're asking me to put my men at risk.
Du beder mig om at bringe mine mænd i fare.

Oh, my-You forgot to put the toaster on the ledge.
Du glemte at stille brødristeren på kanten.

Don't forget to put cheese on that burrito.
Husk at putte ost på burritoen.

What you wanted was to put me in jail?
Var I virkelig ude på at få mig i fængsel?

Would it kill you to put on a robe?
Ville du dø af at tage en badekåbe på?

I forgot to put it back, I guess.
Jeg glemte vel at lægge den tilbage.

Divers They decide to put him in prison.
Dykkerne beslutter at sætte ham i fængsel.

Upset is one way to put it.
Ked af det er en måde at sige det på.

And tried to put some pants on you.
Og forsøgte at give dig bukser på.

Try to put it right in front of him.
Forsøg at placere den foran ham.

To put a tracking chip in my neck!
At putte en sporingschip i min hals!

My advice is not to put her in danger.
Mit råd er ikke at bringe hende i fare.

You forgot to put the toaster on the ledge.
Du glemte at stille brødristeren på kanten.