NEED TO PUT - oversættelse til Dansk

• må lægge
• skal sætte
• har brug for at sætte
• skal lægge
• er nødt til at sætte
• må sætte
• er nødt til at lægge
• skal tage
• behovet for at sætte
• grund til at sætte
• må få
• må putte
• skal putte
• har nødt til at sætte
• grund til at lægge
• er nødt til at stille
• bliver nødt til at lægge
• må tage

Eksempler på brug af Need to put på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But you need to put your weapon down now.
Men du skal lægge dit våben.

You need to put on some weight.
Du skal tage på.

We need to put the pressure on.
Vi må lægge pres på dem.

We need to put a stop to this.
Vi er nødt til at sætte en stopper for det.

You need to put estimates for any case.
Du skal sætte estimater for ethvert tilfælde.

We need to put a stop to it.
Vi må sætte en stopper for det.

You need to put your seat belts on.
Du skal tage sikkerhedssele på.

We need to put the pressure on.- Yeah.
Vi må lægge pres på dem.- Ja.

Before she causes any trouble. And we need to put her in the Pipeline.
Og vi er nødt til at sætte hende i røret, før hun laver ballade.

There's no need to put bills in your floppy drive.
Der er ingen grund til at sætte regninger i dit diskettedrev.

Here, you need to put in the text as you want.
Her, du skal lægge i teksten som du ønsker.

I just think maybe we need to put a couple"W" s on the board.
Jeg tror bare vi skal sætte et par"w'er" på tavlen.

Hey, I need to put my book in that.
Hør, jeg er nødt til at lægge min bog i den.

You need to put our Linklater at that location.
Du må få vores Linklater derhen.

And focus only on yourself. You need to put aside your personal feelings about this.
Du må sætte dine personlige følelser til side og fokusere på dig selv.

We need to put pressure on it.
Vi må lægge det i pres.

And we need to put her in the Pipeline before she causes any trouble.
Og vi er nødt til at sætte hende i røret, før hun laver ballade.

So, you need to put that in there.
Så du skal tage det med.

No need to put the poker in neatness
Ingen grund til at sætte poker i pænheden

I need to put some things in a safe place, do you have somewhere?
Jeg skal lægge nogle ting et sikkert sted?