NEED TO TELL - oversættelse til Dansk

• må fortælle
• skal fortælle
• er nødt til at fortælle
• må sige
• har brug for at fortælle
• skal sige
• bliver nødt til at fortælle
• bør fortælle
• er nød til at fortælle
• grund til at fortælle
• behøver at fortælle
• må bede
• skal bede
• bliver nød til at fortælle
• må underrette
• må advare
• er nødt til at sige

Eksempler på brug af Need to tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shh! I need to tell you!
Jeg skal sige dig… Shh!

I need to tell my friends.
Jeg er nødt til at fortælle mine venner det.

I need to tell Jordan.
Jeg må sige det til Jordan.

We need to tell Gates.
Vi bør fortælle Gates om det.

I need to tell you both something.
Jeg skal fortælle dig noget.

Paula, I need to tell you something.
Paula, jeg må fortælle dig noget.

The thing I need to tell you is, I'm a.
Den ting jeg er nød til at fortælle dig er, Jeg er en.

Humans need to tell stories.
Mennesker har brug for at fortælle historier.

And we need to tell someone about them.
Og vi bliver nødt til at fortælle nogen om dem.

Baby, you need to tell Daddy you're sorry.
Skat, du skal sige undskyld til far.

That's what I need to tell you.
Det er det, jeg er nødt til at fortælle dig.

I need to tell you.
Jeg må sige noget.

You need to tell me where she is.
Du bør fortælle mig, hvor hun er.

I need to tell you… about a patient.
Jeg skal fortælle dig om en patient.

I need to tell you something.- Amen.
Amen. Jeg må fortælle dig noget.

There is no need to tell the program where to look.
Der er ingen grund til at fortælle programmet hvor.

Hmm? I need to tell you.
Jeg er nød til at fortælle dig.

Lucy, I need to tell you something.
Lucy, jeg har brug for at fortælle dig noget.

I need to tell you something. Shannon. Shannon.
Jeg bliver nødt til at fortælle dig noget. Shannon.

We need to tell Major.
Vi skal sige det til Major.