AT BEHERSKE - oversættelse til Engelsk

to master
at mestre
at beherske
til mester
til master
at bemestre
til herren
to control
at kontrollere
at styre
til kontrol
til at control
til styring
til at regulere
til bekæmpelse
at beherske
til bekaempelse
til at betjene
to contain
at indeholde
at inddæmme
at rumme
at beherske
at dæmme
to command
til at kommandere
til at befale
til kommandoen
til at beordre
befaling
at beherske
til kommandocentralen
at aftvinge
ordrer
styrings-
to rule
at regere
at herske
til artikel
at styre
til regel
at udelukke
i forretningsordenen
på at reglen
til hersker
at beherske
to dominate
at dominere
til at beherske

Eksempler på brug af At beherske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Klar?- Til at lære at beherske chi.
Ready?-You know, to learn how to master chi.
Jeg var fast besluttet på at beherske den bog.
I was determined to master the book.
At beherske viden betyder magt
Control of information means power,
At beherske chi er at beherske sig selv.
Mastering chi requires mastery of self.
At beherske din frygt.
You have controlled your fear.
For at beherske naturen, må man først lære at adlyde den.
In order to command nature… one must first learn to obey it.
Ved at beherske hende?
By controlling her?
Du kommer ikke aldrig at beherske, og Maliva kommer til at leve igen!
You will never rule, and Maliva will never rise again!
At beherske tiden har tilladt os at perfektionere os.
The mastery of time has allowed us to perfect ourselves.
En enkel måde at beherske udenomlandene på.
A simple way of controlling the outlands.
Jeg torsøgte at beherske mig, men det gik ikke.
I tried to contain myself, but I couldn't.
Ikke at beherske situationen? At blive manipuleret?
Not having control of the situation, being manipulated?
Du må stræbe efter at beherske kraften.
You must strive to master control of the power.
De er mere naturlige end mænd, der ikke har noget at beherske.
They are more natural than men who have nothing to restrain.
Den rigtige test er at beherske dit sind.
The real test for you is to calm your mind.
Kejserens magikere lærte ham, at beherske de 5 elementer.
The Emperor's mystics', taught him mastery over the five elements.
Jeg vidste, det var et spørgsmål om tid, før du prøvede at beherske mig.
I knew it was just a matter of time before you tried controlling me.
Det eneste vi skal, er at beherske den. Sludder!
Nonsense! All we have to do is contain it!
Det eneste vi skal, er at beherske den.
All we have to do is contain it.
Kan du hjælpe mig med at beherske den?
So can you help me control it?
Resultater: 193, Tid: 0.0664

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk