AT FUNGERE GODT - oversættelse til Engelsk

• to work well
• to function well
• to work great

Eksempler på brug af At fungere godt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da udbedringen af Hubbles optik viste sig at fungere godt, besluttede Robert Williams, der da var
Once Hubble's corrective optics were shown to be performing well, Robert Williams,

virksomheder får mulighed for at fungere godt i Europa.
small business can work successfully in Europe.

alternativ medicin menes at fungere godt til at lindre symptomerne på tinnitus.
alternative medicines are thought to work well for relieving the symptoms of Tinnitus.

hvad vores krop har brug for at fungere godt, bør være en vigtig del af læringsprocessen, så snart vi er i en alder at forstå dette.
what our bodies need to function well, should be an important part of the learning process as soon as we are of an age to understand this.

brugte planlæggeren en estimeringsheuristisk, der viser sig ikke at fungere godt.
the planner used an estimation heuristic that turns out not to work well at all.

paa basis af de faelles forskrifter; et saadant system kraever for at fungere godt, at disse forskrifter finder anvendelse fra samme dato i alle medlemsstaterne.
basis of common requirements; whereas, for such a system to function successfully, these requirements must be applied by all Member States with effect from the same date.

giver dig mulighed for at fungere godt i en vifte af ubehandlet blanding miljøer.
giving you the ability to work well in a range of untreated mixing environments.

For det andet menes det indre marked at fungere bedst, hvis vi forbød handelen.
Secondly, the internal market was considered to operate best if we banned the trade.

Med sådan en diæt dit stofskifte begynder at fungere bedst muligt.
With such a diet your metabolism begins to function the best possible way.

For at fungere bedre som kampenhed synes jeg, at vi skal etablere et rangsystem.
In order to function better as a fighting unit… I thought we should establish a chain of command.

Ikke blot vil dine æggestokke begynder at fungere bedre, men din højde øges også et par inches som følge af at tage syntetiske hormoner.
Not only will your ovaries start functioning better, but your height will also increase a few inches as a result of taking synthetic hormones.

så kan det i sidste ende slette dem for at fungere bedre system.
then it may eventually delete them for better functioning of system.

Ved at undersøge finder vi, at nylon sabot som bruger clearance mesh-systemet er at fungere bedre.
By investigate we find that nylon sabot which uses the clearance mesh system is work better.

det er den dosis, der synes at fungere bedst for mig.
because this is the dosage that seems to work the best for me.

Et EU med 27 medlemsstater skal imidlertid ikke kun have institutionelle regler for at fungere bedre.
The 27-member Europe, however, does not only need institutional rules in order to function better.

men dem, der synes at fungere bedst, er Vises,
the ones that seem to work best are Appear,

Mange tror, at selv efter at have spist piller"Senade" ansøgning gør det muligt at fungere bedre mave-tarmkanalen, hjælp til at tabe sig,
Many believe that even after eating pills"Senade" application allows to work better gastrointestinal tract,

du vil bemærke, hvordan din hjerne begyndte at fungere bedre, og nogle steder hurtigere.
you will notice how your brain started to work better, and in some places faster.

så kan det i sidste ende slette dem for at fungere bedre system.
then it may eventually delete them for better functioning of system.

stærkere muskler vil tillade dig at fungere bedre på jobbet med færre sygedage ud på grund af muskelskader som forstuvninger eller stammer.
stronger muscles will allow you to perform better at the job with fewer sick days off due to muscle injuries like sprains or strains.