SEEMS TO WORK - oversættelse til Dansk

• synes at fungere
• ser ud til at virke
• synes at arbejde
• synes at virke
• ser ud til at fungere
• lader til at virke
• syntes at virke
• ser ud til at arbejde

Eksempler på brug af Seems to work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That crack seems to work, I don't know, like a portal.
Revnen lader til at fungere som en slags portal.

That seems to work for most people.
Det virker for de fleste.

That seems to work whenever you transform.
Det virker, hver gang du skal forvandle dig.

It seems to work on both levels.
Det virker på flere niveauer.

NLP stuff seems to work.
NLP virker vist.

Seems to work on both levels.
Det virker på flere niveauer.

That seems to work, though, right?
Det virkede dog, ikke?

He's tried everything to get better, but nothing seems to work.
Han har prøvet alt, men intet virker.

And for a while it seems to work. A concept of racial harmony, you know.
En idé om raceharmoni… og for en stund lader det til, det virker.

One of Abu's plants seems to work as an anaesthetic.
En af Abus planter virker som et narkosemiddel.

It's an unusual setup, but it seems to work for OVH.
Det er en usædvanlig opsætning, men det virker til at virke for OVH.

Seems to work okay.
Den ser da ud til at virke.

But there is another useful solution that seems to work well at a low price,
Men der er en anden brugbar løsning, der synes at fungere godt til en lav pris,

The installer seems to work well enough,
Installationsprogrammet synes at fungere godt nok,

because the UEFI BIOS configuration is reasonably easy, and it seems to work(and stay configured) nicely.
UEFI BIOS-konfigurationen er rimelig nemt, og det ser ud til at virke(og ophold konfigureret) pænt.

Forskolin seems to work in the way identical to certain kinds of conventional asthma pills.
Forskolin synes at arbejde på den måde, identisk med visse former for konventionelle astma piller.

The installer seems to work well enough,
Installationsprogrammet synes at fungere godt nok,

MiB which may easily show up improper configurations although other applications seems to work fine.
MB hvilket nemt kan vise der er forkerte indstillinger selvom andre applikationer ser ud til at virke fint.

Forskolin seems to work in the way similar to particular sort of standard asthma products.
Forskolin synes at arbejde på den måde, der ligner bestemt slags standard astma produkter.

Yes, MOST of the time the autodetection seems to work fine and you get a good legible display.
Ja, Det meste af tiden på autodetection synes at fungere fint, og du får en god læselig display.