AT KLAGE - oversættelse til Engelsk

to complain
til at klage
at beklage sig
at brokke sig
til at reklamere
knurre over
complain
to file a complaint
til at indgive en klage
to appeal
at appellere
at anke
til at klage
at opfordre
til appel
til at indbringe
opfordring
appeleres
klageadgang
at indanke
have a complaint
har en klage
moaning
stønne
jamre
støn
klage
klynk
beklage mig
brokke
jammer
to lament
at beklage
at klage
sørge

Eksempler på brug af At klage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og for at klage så meget.
And for complaining so much.
Hold op med at klage, Loo.
Stop you're whining, loo.
Malcolm, ikke for at klage, men bør du ikke beholde kropspanseret på?
But shouldn't you keep the armor on? Hey, Malcolm, not that I'm complaining.
Det virker uværdigt at klage, når vi så må ligge.
Seems beneath our dignity to whine when we're forced to sleep in them.
Ønsker du at klage over vores produkter, vores service
Do you have a complaint about our products, our service
Så stop med at klage og bare lugte blomsterne.
So stop complaining and just smell the flowers.
Stop med at klage og begynde at slappe af!
Stop complaining and start to relax!
Det koster ingenting at klage over en privatpraktiserende tandlæge.
It costs nothing to complaint about a private dentist.
At klage uforskammet over en høj pris.
Rudely complaining about a high price.
Dit første kontaktpunkt for at klage er din sagsbehandling.
Your first point of contact for making any complaint is your case manager.
Hvad har du gjort udover at klage og gøre Gus' liv ulykkeligt?
What have you done besides complaining and making Gus' life miserable?
Stop med at klage, og få din wormy lille røv nedenunder om to minutter.
Stop complaining and get your wormy little butt down stairs in two minutes.
Hold op med at klage, og gør det?
Why don't you quit complaining and go do that?
Hvis du ønsker at klage eller gøre en indsigelse så følg dette link.
If you wish to make a complaint please follow step by step here.
At klage til hovedkontoret.
Making a complaint to Head Office.
Det er en skændsel, og dette må vi fortsætte med at klage over offentligt.
It is a disgrace which we must continue to denounce in public.
Og hvad vi gør uden at klage?
Of what we do, without complaint?
Over alt det, De har tålt uden at klage.
Over all you have suffered without complaining.
Hvis bare én mand kunne få en koloskopi uden at klage.
If I could get one guy To do a colonoscopy with no complaint.
Andre kvinder nyder at klage.
Other women enjoy complaining.
Resultater: 245, Tid: 0.0663

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk