AT REDDE OS - oversættelse til Engelsk

• to save us
• to rescue us

Eksempler på brug af At redde os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, du risikerede alt for at redde os.
No, you risked everything to save us.

Har I tænkt jer at redde os eller hvad?
Do you want to make with the rescue or what?

Han lovede at redde os, mor!
He said hedd save us, Mommy. He promised!

Jeg prøver at redde os!
I'm trying to save.

Ved at redde os.- Hvordan…?
By saving us. How did he,?

Vær sød at redde os, Doktor.
Please save us. Please, Doctor.

Ved at redde os.
By saving us.

Jeg prøver at redde os.
I'm trying to save our lives.

Ved at redde os.- Hvordan…?
How did he, uh… By saving us.

Vær sød at redde os.
Please save us.

Vær sød at redde os, Doktor.
Please, Doctor, please save us.

Tak for at redde os, Mighty Eagle!
Thanks for saving our lives, Mighty Eagle!

An8}Regina hjalp med at redde os alle.
Regina helped save us all.

Jeg prøvede at redde os.
I was trying to save our lives.

Ved at redde os.- Hvordan…?
How did he… By saving us.

Ved at redde os, har I bragt jer selv i fare.
By rescuing us, you have put yourselves in great danger.

Vær sød at redde os!
Please help! Please save us!

Hun prøver at redde os.
She's trying to save our lives!

Taknemmelighed til helgenerne for at redde os fra tørke, gale hunde
Gratitude to the saints for saving us from droughts, mad dogs,

At der kun var tilbage at redde os selv.
There's nothing left here to save except our own asses.