AT SIGE TIL DIG - oversættelse til Engelsk

to say to you
at sige til dig
at fortælle dig
vil tale med dig
at tale med dig
to tell you
at sige
at fortælle dig
fortalt dig
to say to
at sige til
word for you
ord til dig
at sige til dig
besked til dig

Eksempler på brug af At sige til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har ikke mere at sige til dig.
I have nothing more to say to you.
Jeg spurgte, om hun har noget at sige til dig.
I asked if she had anything to tell you.
Og jeg har intet at sige til dig.
And I have nothing to say to you.
Jeg har tre ting at sige til dig.
I'm going to tell you three things.
Rose! Vi har intet at sige til dig.
Rose!-We have nothing to say to you.
Jeg har noget meget vigtigt at sige til dig.
I have something very important to tell you.
Og, jeg har intet at sige til dig også.
Well, I have got nothing to say to you, too.
Noget, dit sind har forsøgt at sige til dig.
Something that your mind has been trying to tell you.
Mosi! Jeg har intet at sige til dig.
Mosi! I have nothing to say to you.
Det har jeg jo forsøgt at sige til dig,?
Haven't I been trying to tell you all along?
Min mand har intet at sige til dig.
My husband has nothing to say to you.
Det har jeg glemt at sige til dig.
Yes. I forgot to tell you.
For jeg har noget at sige til dig.
I have got nothing to say to you.
Det er præcis det, jeg kom for at sige til dig.
That's exactly what I came here to tell you.
Det er det, jeg prøver at sige til dig.
That's what I have been trying to tell you.
Det plejede din far at sige til dig hver eneste aften.
Your daddy used to say that to you every night.
Hvad jeg har at sige til dig.
What I have to say to you.
Det er hvad jeg har at sige til dig:"Australien.
That's what I have to say to you:"Australia.
Det er svært at sige til dig, men hun advarede dig..
It's hard to say this to you… but she warned you..
Jeg har noget at sige til dig.
I got… I have to tell you something.
Resultater: 190, Tid: 0.0679

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk