AT SKYDE HAM - oversættelse til Engelsk

• to shoot him

Eksempler på brug af At skyde ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skulle nødig behøve at skyde ham igen.- Dig?
You? I didn't want you to have to shoot him again?

Ved at skyde ham ødelagde du alt.
Because by shooting him, you have screwed up everything.

Fordi ved at skyde ham, ødelagde du det hele.
Because by shooting him, you have screwed up everything.

At skyde ham ville virke så klodset.
Shooting him just seemed so ham-fisted.

Vær sød, at skyde ham ned!
Be a dear, shoot him down!

For at skyde ham udenfor?
Outside they're gonna shoot him down?

Du kommer til at have at skyde ham nu.
You're going to have to shoot him now.

Jeg har selv overvejet at skyde ham.
I was thinking about shooting him myself.

Du havde ikke behøvet at skyde ham!
You didn't have to shoot him!

Ja, men sidst vi så dig, truede du med at skyde ham.
Yeah, but last time we saw you, I mean, you did threaten to blast him.

Vil nogen være sød at skyde ham?
Will someone please shoot him?

Det vil være dumt at skyde ham.
It would be Stupid to kill him.

er at skyde ham i hånden.
is shoot him in the hand.

Du behøvede fandeme ikke at skyde ham!
You didn't have to shoot him, goddamn it!

Jøsses. Du må virkelig have ønsket at skyde ham.
You must have really wanted to shoot the guy. Jesus Christ.

broren endte med at skyde ham.
the brother ended up shooting him.

Sam håbede jeg kunne tilgive Nick for at skyde ham.
Brother Sam had hoped I would be able to forgive Nick for shooting him.

De var tæt på at skyde ham.
Came close to shooting.

Det var ikke min mening at skyde ham.
I didn't mean to shoot that man.

Vi kan ikke blive kritiseret for at skyde ham.
The media and the prosecution can't criticize us for shooting him.