IS TO SHOOT - oversættelse til Dansk

• er at skyde
• ved at skyde

Eksempler på brug af Is to shoot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The only response that Argentina's leaders have found is to shoot on unemployed Argentineans who were taking part in demonstrations,
har lederne i Argentina kun fundet en løsning, der består i at skyde på de arbejdsløse, der demonstrerer, hvilket har dræbt to unge

Our instructions are to shoot propaganda footage on the battle-scarred streets of The Capitol.
Vores opgave er at optage propaganda i de krigshærgede gader i Capitol.

My plan was to shoot you… but I'm not the boss.
Min plan var at skyde dig. Men jeg er ikke chefen.

We were to shoot turkeys there for my birthday.
Vi skulle skyde kalkuner til min fødselsdag.

It was to shoot on sight.
Det skulle skyde på synet.

The goal was to shoot the chickens with a gun
Målet var at skyde på kyllinger med en pistol

The idea was to shoot the special night.
Vi skulle filme vores særlige aften.

My plan was to shoot you.
Min plan var at skyde dig.

I was to shoot this woman. Good night.
Godnat. Jeg skulle skyde den her kvinde.

Good night. I was to shoot this woman.
Godnat. Jeg skulle skyde den her kvinde.

Now, if I were to shoot you, let's say, here.
Hvis jeg nu skød dig… Iad os sige her,-.

Edward Fyers thought he was to shoot down that plane to destabilize the Chinese economy.
Edward Fyers troede han skulle skyde flyet ned at destabilisere den kinesiske økonomi.

His job was to shoot you, Colonel Kramer,
Han skal skyde Dem, oberst Kramer,

Your orders are to shoot on sight.
I skal skyde straks I ser ham.

It's to shoot her scars of oppression.
De filmer hendes"ar efter undertrykkelsen.

If you were someone else, the thing to do would be to shoot me.
Hvis du var en anden, ville det rette være at skyde mig.

Now, if I were to shoot you, let's say.
Hvis jeg nu skød dig.

If you were to shoot a bullet straight at the Sun,
Hvis du skød et projektil direkte mod Solen,

the Soviets were to shoot German or German-affiliated“war criminals”.
Selv i 1980erne skød russerne stadig tyske eller tyskallierede"krigsforbrydere.

Now, if I were to shoot you, let's say here the hollow point would tumble through you leaving white-hot slivers in your insides causing unimaginable pain only ending when you bled out on this pavement.
Hvis jeg nu skød dig… lad os sige her, vil kuglen fare lige gennem dig og efterlade varme splinter i dig, og det ville være smertefuldt, og det ville først ende, når du dør af forblødning.