AT STRØMLINE - oversættelse til Engelsk

• to streamline

Eksempler på brug af At strømline på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det gør det muligt at strømline lovgivningen inden for sektorerne samtidig med, at der tages hensyn til de særlige bestemmelser for visse produkter.
It allows for streamlining legislation across sectors whilst taking into account the specifications of particular products.

Arne Hjorth-Hansen så også mulighederne for at strømline værksteder. Derfor udviklede han de første dækfyldere,
Arne Hjorth-Hansen also saw the possibility of streamlining the workshop. Therefore, he developed the first inflation dispensers,

der kan hjælpe med at strømline forretningsprocesser såsom regnskab software, Sky lagring, og e-mail-hosting virksomheder.
applications that can help streamline business processes such as financial accounting software, cloud storage, and email hosting companies.

øger produktiviteten ved at strømline indsendelse, distribution
boosts productivity by streamlining submission, distribution,

Nintex Workflow Cloud hjælper med at strømline processerne i hele dokumentadministrationen i Dropbox Business og opnå større effektivitet,
Nintex Workflow Cloud  helps streamline document management lifecycle processes within Dropbox Business with greater efficiency,

Effektiviteten af politiet ved at strømline det er at ansætte flere specialister
Efficiency of policing by the streamline that is to hire more specialists

Nintex Workflow Cloud hjælper med at strømline dokumentadministrationens livscyklusprocesser i Dropbox Business ved hjælp af øget effektivitet,
Nintex Workflow Cloud helps streamline document management lifecycle processes within Dropbox Business with increased efficiency,

hvilket hjælper med at strømline produktionen, afkorter cyklustiden,
which helps streamline production, cut cycle time,

Arbejdet med at strømline selskabet fortsætter i 2009, blandt andet ved at reducere omkostninger,
The company continues the streamlining of operations by reducing cost base,

GoDaddy har gjort et godt stykke arbejde ved at strømline alle trin i deres proces, når det kommer til at hoste din hjemmeside.
GoDaddy has done an excellent job of streamlining just about every process when it comes to hosting your website.

At hjælpe boksfabrikanter med at strømline licenskompabilitet er en stor opgave,
Helping the box manufacturers streamline license compliance is a big task,

Lovgivning tager sigte på at strømline og regulere relationer,
Legislation is aimed at streamlining and regulating relations,

Find ud af, hvordan BarTender kan hjælpe med at strømline din virksomhed- og hjælpe dig med at kommunikere mere effektivt med hele forsyningskæden.
Learn how BarTender can help streamline your enterprise- and help you interface more efficiently with your entire supply chain.

Socialt samarbejde- hjælper dig med at strømline kommunikationen for alle opgaver på tværs af forretningsmæssige linjer
Social Collaboration- helping you streamline communication for all jobs across business lines

Der skal naturligvis gøres mere for at strømline et aktivitetsbaseret budget og effektivisere vores aktiviteter.
Naturally, more needs to be done to improve the streamlining of an activity-based budget and to improve the efficiency of our operations.

papirarbejdet ved specifikationerne ved at strømline den måde, konstruktions-
paperwork out of specifications by streamlining the way construction

som f. eks. at strømline registreringen af materialer.
such as streamlining the registration of materials.

For at afværge en sådan udsigtsløs situation er det nødvendigt at strømline fonden.
The fund has to be streamlined in order to stave off this sort of hopeless situation.

At hjælpe boksfabrikanter med at strømline licenskompabilitet er en stor opgave,
Helping the box manufacturers streamline license compliance is a big task,

Ved at eliminere alle former for annoncer fra pop-ups til YouTube-videobeskeder hjælper Adblock Plus med at strømline din internet browsing.
By eliminating all kinds of ads from pop-ups to YouTube video messages Adblock Plus helps streamline your internet browsing.