Eksempler på brug af Streamlining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Increase your B2B sales by streamlining the order process and accelerating product presentation.
Everywhere he started streamlining and modernization of agriculture.
Alle steder tog han fat på effektivisering og modernisering af landbruget.Some internal streamlining in FXRex.
Nogle intern strà ̧mlining i FXRex.Regular expression match engine speeded up by streamlining matcher-setup internally; this particularly affects search.
Regelmæssig ekspresmatchmotor fremskyndes ved at strømline matcher-opsætningen internt dette påvirker især søgningen.Streamlining cooperation agreements between competitors promotes innovation
Allows customers to quickly solve issues by streamlining your site's self-service portal.
Giver kunderne mulighed for hurtigt This is known as'streamlining procedures.
Dette betegnes"strømlinjede procedurer.Bluebeam® Revu® provides businesses with enterprise-wide solutions for streamlining communication and reducing paper usage.
Bluebeam® Revu® giver virksomheder mulighed for virksomhedsløsninger til at strømline kommunikationen og reducere papirforbruget.We must change this by streamlining our strategy.
Arne Hjorth-Hansen also saw the possibility of streamlining the workshop.
Arne Hjorth-Hansen så også mulighederne for at strømline værksteder.Commission communication on streamlining the annual economic and employment policy coordination cycles:
Meddelelse fra Kommissionen om strømlining af den årlige koordinering af den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikken- KOM(2002)The second point is streamlining the procedures for responding to prices in the dairy sector.
Det andet punkt er en strømlining af procedurerne for reaktion på priserne i mælkesektoren.Continuous streamlining of our own processes for the benefit of our customers is our goal.
change, streamlining and maintenance of an effective infrastructure whether you wish for an infrastructure on-site,
forandring, effektivisering og vedligeholdelse af vores kunders IT-infrastruktur, hvad enten man ønsker sin infrastruktur on-site,Implementing an ERP results in the streamlining and analysis of the current business processes of the business.
Gennemføre en ERP resultater i strømlining og analyse af de nuværende forretningsprocesser i virksomheden.I welcome the Commission's proposal to simplify matters by drawing together and streamlining ten directives on the Community comparative tests.
Jeg glæder mig over Kommissionens forslag om at forenkle tingene ved at sammenfatte og strømline 10 direktiver om de sammenlignende EF-prøver.The streamlining of definitions to avoid problems of interpretation in different Member States will also further streamline the sector.
Strømliningen af definitionerne for at undgå fortolkningsproblemer i de enkelte medlemsstater vil også fremme strømliningen inden for sektoren.This proposal represents a major streamlining of the current rules on safety evaluation
Forslaget har til formål at sikre en omfattende strømlining af de eksisterende bestemmelser om sikkerhedsevalueringThis provides the company with a simplification and streamlining of administrative processes which directly leads to the reduction of administrative costs.
Dermed opnår virksomheden en forenkling og effektivisering af de administrative processer, hvilket direkte fører til reduktion af de administrative omkostninger.DRIVERfighter… aims to make this process as natural as running a virus scan, by streamlining the process with a click of a button.
Et program DRIVERfighter… hjælper med at gøre denne proces så naturlig som at køre en virusscanning ved strømline processen med et klik på en knap.
