STRØMLINEDE - oversættelse til Engelsk

• streamlined
• sleek
• streamline
• streamlining

Eksempler på brug af Strømlinede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bring din nye kontakt op på det næste niveau med vores strømlinede chat- og videofunktioner.
Take your new connection to the next level with our sleek chat and video features. Amazing Date.

Gør jeres indkøb strømlinede, og få de ressourcer, virksomheden har brug for, med lettilgængelige indkøbsoplysninger.
Streamline procurement and get the resources your business needs with easy to find purchasing information.

Selv om det ville være nok med en række forbedringer og strømlinede ændringer, udgør den forordning, som behandles i den foreliggende betænkning, et fornuftigt retsgrundlag.
Although it could do with some improvement and streamlining, the regulation which affects this report provides a sound legal basis.

Udseende: Løjen er en af de slankeste og mest strømlinede medlemmer af karpefiskefamilien.
Appearance: The bleak is one of the slimmest and most streamlined members of the carp family.

Flere små strømlinede vægte(1 til 2 lbs) er bedre
Multiple small streamline weights(1 to 2 lbs)

I takt med mere udbredt adgang til computerfaciliteter og mere strømlinede og fleksible netværk kom de første angreb fra såkaldte hackere, hvilket udsatte net- og informationssikkerheden for fare.
With widespread access to computer facilities and the streamlining and flexibility of networks came the first attacks by so-called hackers, jeopardising the security of networks and information.

Udformningen af strømlinede boom hoved er i tråd med den stil af maskinen.
The design of the streamline boom head is in keeping with the style of the machine.

Unionen skal koncentrere sig om effektivt at tilpasse de nuværende processer og ordninger og gøre dem mere strømlinede.
In the Union we must focus on the effective application and streamlining of current processes and arrangements.

Strømlinede var skrogene,
Streamlined the hulls were,

lovpligtige processer, strømlinede applikationslivscykler, bedre overholdelse af bestemmelser,
enforced processes, streamline application lifecycle, improved compliance,

Strømlinede kontrolelementer Front-panel control sektion indeholder en strømlinet konfiguration,
Streamlined Controls The front-panel control section features a streamlined configuration,

Strømlinede workflows, intelligent content management
Streamlining workflows, intelligent content management

Yderst konkurrencedygtige priser Strømlinede procedurer, avanceret udstyr
Highly competitive prices Streamlined procedures, advanced equipment

Strømlinede kontrolelementer Den strømlinede design af VSR 3.2 Spring Reverb Processor gør det let at bruge.
Streamlined Controls The streamlined design of the VSR 3.2 Spring Reverb Processor makes it easy to use.

Strømlinede var skrogene,
Streamlined the hulls were for more speed,

Strømlinede procedurer, avanceret udstyr
Streamlined procedures, advanced equipment

Strømlinede procedurer med klare regler
Streamlined procedures with clear rules

Strømlinede procedurer for medlemsstater, der ønsker at fremme beskæftigelsesordninger, skal hilses velkommen, og forståelse over for
Streamlined procedures for Member States wishing to aid employment schemes are to be welcomed

Strømlinede kontrolelementer Den intuitive control panel findes på bagsiden af enheden har et stort udvalg af kontrolelementer, kan du nemt ændre lydstyrken og meget mere.
Streamlined Controls The intuitive control panel found on the rear of the unit features a wide range of controls that allow you to easily change volume and more.

gennemgå fakturaer. Strømlinede forretningsgange betyder lavere omkostninger.
review invoices faster. Streamlined business means reduced costs.