AT UDFORSKE NYE - oversættelse til Engelsk

• to explore new
• to discover new
• at udforske nye

Eksempler på brug af At udforske nye på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er stærk fysisk binding mellem de to, og de kan lide at udforske nye ting.
There is strong physical bonding between the two and they like to explore new things.

En kystby gav også vores Art Team mulighed for at udforske nye stilarter inden for arkitektur, tøj, møbler og skabelonhjem.
A coastal town setting would also let our Art Team explore new aesthetics when it came to architecture, clothing, furniture and pre-made homes.

Dette giver dig store muligheder for at udforske nye lyde uden at skulle købe eksterne effekter enheder.
This gives you great potential for exploring new sounds without having to purchase external effects units.

Design: Der er et utroligt stort potentiale for samarbejdsbaseret design i at udforske nye værktøjer, der gør det lynhurtigt at lave iterationer og prototyper.
Design: there's so much more collaborative design potential to unlock when we explore new tools that enable lightning-fast iteration and prototyping.

Som en del af at udforske nye steder at spise,
As part of exploring new places to eat,

Til kvinden, der elsker at udforske nye steder, skal du give noget, hun kan tage med sig.
To the woman that loves exploring new places gift something she can take with her.

Royal Greenlands afdeling forretningsudvikling i Grønland er ansvarlig for at udforske nye arter og fangstmetoder og for at sikre, at de nye muligheder udnyttes kommercielt.
Royal Greenland's department for Business Development in Greenland is responsible for exploring new species and catching methods as well as ensuring that new possibilities are commercialised.

Tiffany har altid været førende i at udforske nye materialer og sætte standarden for renhed for sterling sølv
Tiffany has always been the leader in exploring new materials and set the standard of purity for sterling silver

For folk der kan lide at udforske nye steder, det er en fantastisk måde at opdage dem som Windows Spotlight viser tapet steder, også!
For people who like exploring new places, it's a great way to discover them as Windows Spotlight shows wallpaper locations, too!

Du er inviteret til at vælge de mest interessante tilbud for de datoer, du har brug for og begynde at udforske nye seværdigheder på øen i bil.
You are invited to choose the most interesting offers for the dates you need and start exploring new sights of the island by car.

altsammen designet til at hjælpe dig med at udforske nye grænser til dine Life Science applikationer!
microbiology and more, all designed to help you explore new frontiers!

Det er en mulighed for at udvikle venskaber og netværk, at udforske nye kulturelle horisont og fortsætte din læring rejse.
To' s an opportunity to develop friendships and networks, da istražuju nove kulturne vidike i nastaviti svoje putovanje učenja.

vinde ekstra tid som kan bruges på at udforske nye byer.
cover long distances and gain extra time for exploring new cities.

Foto credits: Jacob Stage(performance) og Julien… Læs nyhed august 13, 2014Swift- pressebilleder SWIFT Inspireret af Gullivers rejser Skappa til fjerne lande for at udforske nye kontinenter fra den virkelige verden og fra fantasien.
Foto credits: Jacob Stage(performance) og Julien… Read News August 13, 2014Swift- pressebilleder SWIFT Inspireret af Gullivers rejser Skappa til fjerne lande for at udforske nye kontinenter fra den virkelige verden og fra fantasien.

pendlere og hjælper dem med at udforske nye områder af London
will help them discover new areas of London among them,

Desuden er det afgørende at udforske nye idéer som f. eks. fru Merkels forslag om beregning af udledning pr. indbygger
In addition, it is crucial to explore novel ideas, such as Mrs Merkel's proposal on calculating per capita emissions,

Hun vil ligeledes være dybt involveret i at udforske nye måder, hvorpå CBS kan udnytte sin forskning
She will also be deeply involved in exploring new ways in which CBS can leverage its research

innovatio… Ny Nordisk Mad-programmet 2010-2014; med fokus på at udforske nye muligheder fo… Ny Nordisk Mad-programmet 2015 og frem; med fokus på
New Nordic Food 2010-2014: Emphasis on exploring new opportunities on cross sec… New Nordic Food 2015-2018:

BORA BORA- Dans& Visuelt Teater- Aarhus» Swift- pressebilleder Jeg erbranche Publikum Branche Presse Som søger Pressebilleder Praktisk information& kontakt Nyheder Residency Centre Co-produktioner Calls Projekter Bag forestillingerne Tekniske faciliteter Om Bora Bora 13. august 2014Swift- pressebilleder swift-bora-bora-1 ◄ Tilbage Næste ► Billede 1 af 3 SWIFT Inspireret af Gullivers rejser Skappa til fjerne lande for at udforske nye kontinenter fra den virkelige verden og fra fantasien.
BORA BORA- Dans& Visuelt Teater- Aarhus» Swift- pressebilleder I Amprofessional Audience Professional Press Seeking Press pictures News Practical information& contact Calls Residency Centre Co-productions Projects Artist Interviews Technical facilities About Bora Bora 13. August 2014Swift- pressebilleder swift-bora-bora-1◄ Back Next► Picture 1 of 3 SWIFT Inspireret af Gullivers rejser Skappa til fjerne lande for at udforske nye kontinenter fra den virkelige verden og fra fantasien.

præferencer af mennesker er også grundlag for at udforske nyere ideer.
preferences of people are also basis for exploring newer ideas.