AT UDFORSKE BYEN - oversættelse til Engelsk

• to explore the city
• to discover the city

Eksempler på brug af At udforske byen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hotellet er det perfekte udgangspunkt for at udforske byen enten til fods eller i gondol.
The hotel is a perfect base for exploring the city on foot or on gondolas.

Efter at have brugt dagen på at udforske byen, kan man tage en dukkert i poolen eller benytte WiFi'en til at tjekke e-mail.
After a day of exploring the city, take a swim in the pool or check email using the wireless internet.

Efter en travl dag med at udforske byen kan man slappe af i den fælles hotellounge, som byder på hyggelig åben pejs.
After a busy day exploring the city, guests can relax in the communal lounge which features a cosy open fireplace.

Det er velbeliggende i forhold til mange seværdigheder, som gør området til en god base, hvis man ønsker at udforske byen.
It's well-situated in relation to the main sights, making it a great base for exploring the city.

hotellet udgør det perfekte udgangspunkt for at udforske byen.
the hotel is the perfect starting point for exploring the city.

i den stilfulde bydel Friedrichshain-Kreuzberg, og er et godt udgangspunkt for at udforske byen.
this modern hotel provides a central base for exploring the city.

gratis, og at udforske byen, som var en behagelig køretur.
free of charge, and explored the city which was a comfortable ride away.

men også for at udforske byen eller endda til fester.
but also for exploring the city and even for parties.

Oversat af Generator Hostel Copenhagen ligger i en god central beliggenhed for at udforske byen til fods.
Hostelworld says Generator Hostel Copenhagen is in a great central location for exploring the city on foot.

Der er en opholdsstue på ejendommen, hvor gæsterne kan slappe af efter en travl dag med at udforske byen.
There is a living room at the property where guests can relax after a busy day exploring the city.

det har fremragende forbindelser til offentlig transport, som gør det nemt at udforske byen og det omkringliggende område.
the hotel also offers great transport links for exploring the city and the surrounding area.

Hotellet er den ideelle base for at udforske byen.
provides the ideal base for exploring the city.

komfortabel måde, at udforske byen til rimelige penge.
comfortable way to explore outside of the city and at a reasonable price too.

mest miljøvenlige måde at udforske byen på, for ikke at nævne det også er sjovt.
most environmentally friendly way to discover the city, not to mention the most fun. Hire a bike

Cykling er en populær måde at udforske byen, uanset om det er en tur til det berømte fyrtårn ved havet,
Biking is a popular way to explore the town, whether going to the famous sea lighthouse

Hotel Des Artistes i Rom er den perfekte base for at udforske byen, og vores priser vil ikke lægge økonomiske band på dine planer i Rom idet vores tilbud er meget fordelagtige.
Hotel in Rome Des Artistes makes a perfect base for exploring the city, our prices won't inhibit your spending plans in Rome as we offer especially good value accommodation.

hvilket gør Hotel Stern en ideel base for enten at udforske byen eller besøge messe-
the Hotel Stern is an ideal base for either exploring the city or attending the trade fair

og så kan man bruge eftermiddagen på at udforske byen som sin egen guide og opleve den gennem kunstens briller.
at Hotel Hans Egede 's reception, and spend an afternoon exploring the city as your own guide, through the lens of art.

Uanset om du vælger at udforske byen i et kapløb med tiden på en skattejagt,
Whether you choose explore the city in a race against time on a treasure hunt,

Den centrale beliggenhed gør det nemt at udforske byens centrum til fods.
The central location makes it easy to explore the city center by foot.