AT VÆRE ANONYM - oversættelse til Engelsk

• to remain anonymous
• to be anonymous
• being a wallflower

Eksempler på brug af At være anonym på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der ønskede at være anonym, Jeg har betalt for det $700 th.
who wished to remain anonymous, I paid for it $700 th.

Tor browser og‘ apps' Dobbelt din antal downloads at være anonym på internettet- 20Minutter.
Tor browser and‘ apps' Double your number of downloads to be anonymous on the Internet- 20Minutes.

En af dem, der var i den brændende bygning den 18 juli, er en 52 årig veteran, der ønsker at være anonym.
One of those who was in the burning building on July 18 is a 52-year veteran who wants to remain anonymous.

Ønsker du at være anonym?
Do you want to be anonymous?

Der er også den ekstra risiko for ikke at være anonym eller har nogen lag af anonymitet, når du køber Anavar i det virkelige liv ved et træningscenter kilde.
There is also the added risk of not being anonymous or having any layer of anonymity when you buy Anavar in real life by a gym source.

Ved indberetning i god tro er det tilladt at være anonym, der sikres mod ikke-gengældelse,
In any good-faith report, anonymity is allowed, non-retaliation is ensured,

den eneste måde, hun kunne være helt ærlig, var ved at være anonym.
maybe the only way she can be completely honest is by being anonymous.

Du kan vælge ikke at være anonym, når du indsender kommentarer,
You can choose not to remain anonymous when you submit comments,

Mobbesagerne som opstår, fordi man har mulighed for at være anonym.
Cases of bullying occur because one has the opportunity to remain anonymous.

selvom han ønsker at være anonym kender hospitalet kun ham under navnet"Brad Pitt.
his wishes are to remain anonymous, giving the hospital only his nickname:"Brad Pitt.

De folk jeg repræsenterer ønsker at være anonyme.
The people I represent wish to remain anonymous.

Et antal medarbejdere, som ønsker at være anonyme-.
But some of your employees who want to be anonymous.

ønsker flyselskabet at være anonymt, indtil du har fuldført bestillingen.
the airline wants to remain anonymous until after you have completed your purchase.

Men jeg tror, at hvis folk havde chancen for at være anonyme, så ville vi nok være ærligere.
But I have a hunch that if people had a chance to be anonymous, we might be a little more honest.

gavegivere der har ønsket at være anonyme.
donors who wish to remain anonymous.

er det lettere for de unge at kontakte chatrådgivningen, end det er at møde op"> i den fysiske rådgivning, blandt andet fordi det giver dem mulighed for at være anonyme.
to get in touch with a chat counselling rather than reaching out to a physical counselling,"> partly because chat counselling allows them to remain anonymous.

Du ønsker at være anonym?
You wish to remain anonymous?

Ingenting.- Du ønsker at være anonym?
Nothing.- You wish to remain anonymous?

Han ønsker at være anonym Jeg ønsker at forblive berygtet.
He wishes to remain anonymous. I wish to remain infamous.

Men jeg er på ferie og foretrækker at være anonym.
But I'm on my vacation and I don't want to be bothered.