AUTOMOBILER - oversættelse til Engelsk

• motor vehicles
• automobiles
• cars
• motor cars
• motorcars
• motor vehides
• automotive

Eksempler på brug af Automobiler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

som vi idag er facineret af automobiler.
as we today are fascinated by automobiles.

Hvordan den effektive storserieproduktion af tekniske emne kan fungere, vises af Turnkey-projektet til fremstilling af spolelegemer til bremsesystemer i automobiler.
How efficient high-volume production of technical parts can function is shown by the turnkey project for manufacturing coil shells for brake systems in cars.

Automobiler og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til personbefordring, herunder stationcars
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons,

Automobiler til godsbefordring, med anden motor end forbrændingsmotor med stempel undtagen dumpers henhørende under position 8704.10 samt automobiler til specielle formål henhørende under position 8705.
Motor vehicles for the transport of goods, with engines other than internal combustion piston engines excl. dumpers for off-highway use of subheading 8704.10 and special purpose motor vehicles of heading 8705.

Vi tilbyder høj kvalitet monel fasteners, finda anvendelse i forsamling af automobiler, tunge maskiner,
We offer high quality monel fasteners that finda application in assembly of automobiles, heavy-duty machines,

Dette spørgsmål skal først undersøges i relation til annoncerne om salg af brugte automobiler og derefter i relation til annoncerne om reparation og vedligeholdelse af automobiler.
That question must be considered, first, in relation to the advertisements for the sale of second-hand cars and, second, in relation to the advertisements for the repair and maintenance of cars.

Automobiler og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til personbefordring, herunder stationcars
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons,

Automobiler til fællesbefordring af personer og automobiler til godsbefordring undtagen de i bestemmelse 2 til kapitel 87 nævnte chassiser.
Motot vehicles for rhe public transport of persons and motor vehicles for the transport of goods or marerials excluding chassis mentioned in Note 2 to Chapter 87.

Onde, blander sig… Hvis kvinder skal køre i automobiler, så bør de kunne betjene dem.
Vicious, interfering… lf women are going to drive motorcars around, they should learn to operate one correctly.

bolig, automobiler og B2B under sloganet"Et bedre liv, en bedre verden.
housing, automotive, and B2B, under the brand slogan"A Better Life, A Better World.

Automobiler og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til personbefordring, herunder stationcars
Motor cars and other motor vehicles principally designed for the transport of persons,

Automobiler til fællesbefordring af personer og automobiler til godsbefordring undtagen de i bestemmelse 2 til kapitel 87 nævnte chassiser.
Motor vehicles for the public transport of persons and motor vehicles for the transport of goods or materials excluding chassis mentioned in Note 2 to Chapter 87.

Automobiler- Synkrone målinger af elektrisk indgang
Automotive- Synchronous electrical input

Automobiler til fællesbefordring af personer
Motor vehicles for the public transport of persons

b antal automobiler; c antal telefonabonnenter og d antal fjernsynsapparater.
b the number of motor cars; c the number of telephone subscribers and d number of television sets.

af den art der anvendes til automobiler, møbler eller døre i bygninger.
locks of a kind used for motor vehicles, furniture or doors of buildings.

Der føres for tiden i medfør af GATT's artikel XIX bilaterale konsultationer i Genève om visse restriktioner, som pålægges af Australien fodtøj, automobiler, tekstiler, briller.
Bilateral consultations are currently being held in Geneva under Article XIX of the GATT on certain restrictions imposed by Australia footwear, motor vehicles, textiles and spectacles.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 313/92 om indførelse af en midlertidig anti dumpingtold på importen af radiofonimodtagere til anvendelse i automobiler med oprindelse i Sydkorea.
Commission Regulation(EEC) No 313/92 imposing a provisional anti-dump ing duty on imports of radio-broadcast receivers of a kind used in motor vehicles, originating in South Korea.

Protokol Nr. 6 vedrørende den særlige ordning, der skal anvendes på indførselen af automobiler og samleindustrien i Portugal.
Protocol No 6 concerning the special treatment applicable to imports of motor vehicles and the motor vehicle industry in Portugal.

foran staltninger med tilsvarende virkning som kvantitative restriktioner på automobiler henhørende under toldposition 87.02 i Bruxelles-nomenklaturen.
measures having an effect equivalent to quantitative restrictions on motor vehicles of heading No 87.02 of the Brussels Nomenclature.