AUTORISERET - oversættelse til Engelsk

• authorized
• authorised
• approved
• licensed
• accepted
• certified
• board-certified
• license
• non-authorized

Eksempler på brug af Autoriseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Autoriseret indgang. Doktor Calvin!
Authorized entry. Dr. Calvin!

En autoriseret en, ikke illegal.
A licensed one, not illegal.

Jeg kunne selvfølgelig prøve at blive autoriseret privatdetektiv.
Could try for an investigator's license. Become a P.I.

Jeg er ikke autoriseret sexolog endnu,
I'm no certified sex therapist,

Faktisk er High Star kun autoriseret til at levere sikkerhed, korrekt?
In fact, High Star is only authorised to provide security, correct?

Er du autoriseret til at foretage bedøvelser?
Are you board-certified in anaesthesiology?

Autoriseret indgang. Doktor Calvin!
Dr. Calvin. Authorized entry!

Jeg er autoriseret af staten Californien.
I am licensed by the State of California.

Er du autoriseret i intern medicin?
Are you board-certified in internal medicine?

Du er ikke autoriseret til at se denne ressource.
Jos-Warning: You are not authorised to view this resource.

Fynbo Foods er autoriseret af Fødevarestyrelsen til fremstilling af økologiske fødevarer.
Fynbo Foods is certified as an organic producer by the Danish Food& Drug Administration DVFA.

Er han autoriseret elektriker?
Is he a licensed electrician?

Jeg beklager. Du er ikke autoriseret af bestyrelsen.
You are not authorized by the board. I regret.

Du er ikke autoriseret til at se denne side.
You are not authorised to view this resource.

Afgift for autoriseret tolk ved Notarius Publicus € 30.
Fee for certified translator at Notary Public: €30.

Han er autoriseret litteratur professor.
He's a licensed literature professor.

Du er ikke autoriseret.
You're not authorized.

Jeg er ikke autoriseret kirurg.
I'm not a board-certified surgeon.

Du er ikke autoriseret til at se denne ressource.
You are not authorised to view this resource.

Er du overhovedet autoriseret?
Are you even certified?