Eksempler på brug af Lupa på Finsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anna itsellesi lupa olla sinä.
Giv dig selv lov til, at være dig.Oliko sinulla lupa lähteä?
Havde de tilladelse til at tage herfra?Antakaa minulle lupa muuttaa aikajanaa tämän yhden kerran.
Pyytäkää lupa, kun haluatte poistua brittien puolelta.
I skal bede om lov, hver gang I vil forlade den britiske side.Nämä kuponkeja lupa ihmiset tuottaa oikeita päätöksiä
Meillä on lupa ottaa DNA-näyte sinusta.
Anna yksittäisille henkilöille tai ryhmille lupa muokata, tarkastella
Myös lupa EY-traktoriasetuksen mukaisesti on mahdollinen.
Siinä tapauksessa lupa oikeusavun käyttöön myönnetään jälkikäteen.
Onko minulla lupa jakaa testin tuloksia muille?
Har jeg din tilladelse til at dele resultaterne af testen?Antakaa minulle lupa, olkaa kiltti.
Giv mig din tilladelse, jeg beder dig.Minulla on lupa Kenyon kotiin ja toimistoon.
Jeg har en kendelse til Kenyons hjem og kontor.Meillä on lupa tutkia kellonne.
Vi har en kendelse til at inspicere klokkerne.Lasten on pyydettävä lupa ennen internetin käyttöä.
Børn skal bede om lov, før de går på nettet.Mutta kyllä heidän lupa pitäisi kysyä mutta eivät sitä ole tehneet.
De er nødt til at spørge om lov, det har de ikke gjort.Lipasluvat henkilöille, joilla on lupa erityisen vaaralliseen aseeseen ja henkilöille joilla ei ole.
Personer, der har en våbentilladelse til særligt farlige våben eller våbenpåtegning.Lupa evätty.
Adgang nægtet.Pää Korkeimman oikeuden lupa pidätettiin kolme"vastenmielistä" tuomarit.
Oliko sinulla lupa siihen?
Har du en godkendelse på den?Lupa annettiin ensimmäisen kerran vuonna 2014,
Bemyndigelsen blev givet første gang i 2007
