GODKENDELSE - oversættelse til Finsk

• hyväksyntä
• hyväksyminen
• lupa
• todennus
• todentaminen
• valtuutus
• tunnistautuminen
• hyväksyy
• suostumusta
• lupamenettelyä
• hyväksyttäväksi
• sallimista
• tyyppihyväksyntää

Eksempler på brug af Godkendelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sørg for at du tager din læges godkendelse først.
Varmista, että otat lääkärin hyväksyttäväksi ensimmäinen.

Giv negativ godkendelse.
Aseta kielteinen valtuutus.

Godkendelse mislykkedes.
Tunnistautuminen epäonnistui.

Også i softwaren er der de værktøjer til at generere SSH nøgler og godkendelse.
Myös ohjelmisto on apuohjelmat SSH-avaimet ja todentaminen.

Alle ændringer skal indsendes til Amway til kontrol og godkendelse inden udgivelse.
Mahdolliset muutokset lähetetään Amwayn tarkistettavaksi ja hyväksyttäväksi ennen julkaisemista.

Fjern computerens godkendelse.
Poista tietokoneen valtuutus.

Godkendelse fejlede, synkronisering afbrudt.
Tunnistautuminen epäonnistui, tahdistus keskeytettiin.

Enheden skal returneres af gæsten i samme fysiske stand som det var efter godkendelse.
Yksikkö on palautettava vieras fyysisesti samassa kunnossa kuin se oli, kun hyväksyttäväksi.

2015 internationale kvalitetssystem godkendelse.
2015 kansainvälisen laatujärjestelmän todentaminen.

Godkendelse mislykkedes. Formodentlig er adgangskoden forkert.
Tunnistautuminen epäonnistui. Luultavasti salasana oli väärä.

som de forskellige generaldirektorater forelægger GD X til godkendelse.
jotka pääosastot antavat PO X: lle hyväksyttäväksi.

SSH- godkendelse.
SSH- tunnistautuminen.

Husk godkendelse.
Muista tunnistautuminen.

Uden hans penge og godkendelse er jeg ingen god investering.
Ilman hänen rahojaan ja hyväksyntäänsä en olekaan enää niin kiinnostava enää.

Långivere og domstole kan nægte godkendelse, hvis den angivne frist er udløbet.
Luotonantajat ja tuomioistuimet voivat kieltää hyväksytään, jos todetaan määräaika on umpeutunut.

Hvis et WLAN kræver godkendelse fra serviceleverandøren, kan du muligvis.
Jos WLAN-verkko vaatii todennusta palveluntarjoajalta, et ehkä voi.

April Der blev efterfølgende indhentet national godkendelse i de fleste EU-lande.
Huhtikuuta Tämän jälkeen kansalliset hyväksynnät on saatu useimmissa Euroopan unionin maissa.

Hvis dit netværk ikke er konfigureret til godkendelse og kryptering, vises følgende skærmbillede.
Jos verkkoasi ei ole määritetty todennusta ja salausta varten, seuraava näyttö tulee näkyviin.

Godkendelse af EU-finansieret projekt vedrørende indre vandveje som indgår i TEN-T-hovednettet.
Hyväksytään EU: n rahoittamia hankkeita, jotka koskevat Euroopan laajuiseen ydinverkkoon kuuluvia sisävesiväyliä.

Godkendelse gives på grundlag af disse grundige undersøgelser.
Hyväksynnät annetaan näiden laajojen arviointien perusteella.