KENDELSE - oversættelse til Finsk

• määräys
• lupa
• tuomio
• etsintälupa
• päätös
• päätöksen
• yhteisöjen
• kotietsintälupa
• kotietsintälupaa
• määräyksen
• määräystä
• päätöstä
• etsintälupaa
• lupaa
• määräyksessä
• tuomiota
• luvan
• tuomion

Eksempler på brug af Kendelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og det er en kendelse.
Tämä on etsintälupa.

Har du en kendelse?
Onko sinulla kotietsintälupa?

Her har vi en kendelse og afgørende dom af den guddommelige majestæt.
Tässä meillä nyt on päätös ja jumalallisen Majesteetin ratkaiseva tuomio.

jeg kan støtte en kendelse.
ennen kuin tuen määräystä.

Skal I ikke have en kendelse?
Eikö teillä pitäisi olla lupa?

Har du en kendelse?
Onko sinulla etsintälupa?

Kan domstolens kendelse blive korrigeret til at tage ændringer i leveomkostninger eller familieomstændigheder i betragtning? 11.
Voiko tuomioistuimen päätöstä tarkistaa elinkustannusten tai perheen olosuhteiden muuttuessa? 11.

Højesterets kendelse for nylig om det økumeniske patriarkat giver også grund til bekymring.
Korkeimman oikeuden tuore päätös, joka koskee ekumeenista patriarkaattia, on myös huolenaihe.

der fordrer en kendelse.
jotka puoltavat määräystä.

Hun havde kendelse, ægte.
Hänellä oli oikea lupa.

De splitter huset ad, de har en kendelse.
He repivät taloa hajalle. Heillä on etsintälupa.

En kendelse er lige blevet læs op i sagen om George Zimmerman.
Päätös on juuri saatu George Zimmermanin tapauksessa.

Du har ingen kendelse.
Teillä ei ole etsintälupaa.

Jeg har en kendelse.
Lsännöitsijää ei löytynyt.- Minulla on lupa.

Vi skal have en kendelse.
Meillä täytyy olla etsintälupa.

Man behøver ingen kendelse mod vampyrer.
Lupaa ei tarvita, jos on kyse vampyyreista.

Luftfartsstyrelsens kendelse.
Ilmailuhallituksen päätös.

Jeg havde ingen kendelse.
Ei ollut etsintälupaa.

Vi har en kendelse nu.
No nyt on lupa.

ville I have en kendelse.
teillä on etsintälupa.