BØRS - oversættelse til Engelsk

• stock exchange
• exchange
• børs
• stock market

Eksempler på brug af Børs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gjensidige er noteret på Oslo børs og er udover Norge repræsenteret i Danmark,
Gjensidige is listed on the Oslo stock exchange and represented in Norway, Denmark, Sweden

Hvor der er flere spread-grupper til en børs, behandles ETF'er som en mindre/anden aktie.
Where there are multiple spread groups for an exchange, ETFs are treated as a minor/other share. Commission charges.

Når en børs stiger med 0,5% i de fleste tilfælde kan vi ikke forklare hvorfor.
When a stock exchange is rising by 0.5% in most cases we can not explain why.

Translation Team Nord, Region Nordjylland Jobcenter Gem Gem job Del Fejlmeld Indrykket 24. januar E-commerce manager deltid Danmarks største børs for freelance opgaver.
Translation Team Nord, Region Nordjylland Jobcenter Save Save job Share Report error Published 24 January E-commerce manager deltid Danmarks største børs for freelance opgaver.

New Yorks børs ligger 482 m derfra,
The New York Stock Exchange is 482.3 metres away

Hannover er hovedsæde for Niedersachsens Børs og en underafdeling af den tyske Bundesbank.
Hannover is home to Lower Saxony's stock market and a branch of the German Central Bank.

Handlen er ikke primært fokusere på nogen børs eller fysisk placering
The trading does not mainly focus on any exchange or physical location

BARE er en moderne nordisk restaurant, som ligger i Bergen Børs Hotel. Det er en historisk bygning designet af Franz Willhelm Schiertz i 1862.
BARE is a modern Nordic restaurant located in Bergen's Børs Hotel, a historic building designed by Franz Willhelm Schiertz in 1862.

Hongkongs børs var"sent" med at afgive et bud på Londons, siger CEO.
Hong Kong's stock exchange was‘late' to make a bid for London's, CEO says.

En børsnoteret option er kendetegnet ved at være noteret på en børs og dermed garanteret af en bagvedliggende clearingcentral, der samarbejder med den pågældende børs.
A listed option is an option listed on an exchange, and cleared by the clearing organisation associated with that exchange.

Nu ved vi alle sammen, at det kan være risikofyldt at handle på børsen, og at resultaterne på en børs ikke altid er lige positive.
We all know that the stock market can be a risky business and that results on the stock market are not always positive.

Da New Yorks børs genåbnede efter 11. september faldt Dow Jones med næsten 685 point.
When the New York Stock Exchange reopened after 9/11… the Dow Jones dropped nearly 685 points.

der som sådan ikke er nogen central børs for dette.
you trade CFD contracts, as there is no central exchange for this.

Orkla er børsnoteret på Oslo Børs og havde en omsætning på NOK 38 milliarder i 2016.
Orkla is listed on the Oslo Stock Exchange and had a turnover of NOK 38 billion in 2016.

anvendelsen af stk. 6 er markedsværdierne de børsnoterede priser, såfremt disse priser foreligger fra en børs, valutahandler, mægler
the market values are the quoted prices when such prices are available from an exchange, dealer or a broker

Der opkræves et månedligt gebyr for indhentning af aktiekurser i realtid fra en børs til handel med aktie-CFD'er.
Obtaining live share prices from an exchange to trade share CFDs incurs a monthly fee.

Platinum Central lejlighed ligger omkring 800 meter væk fra Warszawa Børs og 850 meter fra Ujazdowski-parken.
Platinum Central apartment is located around 800 meters away from Warsaw Stock Exchange and 850 meters from Ujazdowski Park.

klik her og vælg en børs.
click here and select an exchange.

Først er åbnet ved en traditionel gong herfra Amsterdam børs NYSE Euro Next.
Is first opened by a traditional gong from here the Amsterdam stock exchange NYSE Euro Next.

I maj det samme år blev American Stock Exchange den første internationale børs, som offentligt udbød binære optioner.
In May of the same year, the American Stock Exchange became the first intercontinental exchange to publicly offer binary options.