Eksempler på brug af Bare forsvinder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gudfader. De vil gerne have, at jeg bare forsvinder.
It's like they want me to just disappear. Oh, my God.Så jeg kan tie stille og håbe, det bare forsvinder.
So I could say nothing and hope it all goes away.Hendes besættelse af mad er ikke noget, der bare forsvinder.
Her obsession with food is not something that would just go away.Din hjerne er i din pik, hvis du tror, vi bare forsvinder.
Your brain's in your dick if you think we will just fade away.Du er vanvittig, hvis du tror, at disse anklager bare forsvinder.
You are demented if you think these charges will simply vanish.At jeg en dag… bare forsvinder.
That one day I will just disappear.Den bedste acne bare forsvinder for en stund- og da kun for en meget kort periode.
traumer bare forsvinder som en buddle, og du kan vende tilbage med det nye
trauma just vanishes like a buddle, and you can return with the newTempdir er en Python klasse, der indkapsler midlertidige mapper, som bare forsvinder efter brug, herunder indeholdte mapper og filer.
Tempdir is a Python class that encapsulates temporary directories which just disappear after use, including contained directories and files.køkken så mange vidunderlige opskrifter, der har brug for at fast food restauranter, bare forsvinder af sig selv.
you can cook in their own kitchen so many wonderful recipes that need to fast food restaurants, just disappear by itself.at livet bare forsvinder uden videre.
berømte og mægtige som min far… der bare forsvinder ud i den blå luft.
powerful as my father… who just disappears into thin air.der betyder noget… fordi folk får det svært, når man bare forsvinder.
That people have a hard time when you just disappear.ud af ingenting han slags bare forsvinder.
out of nowhere he sort of just disappears.Det er normalt, at skurke bare forsvinder i den blå luft, ikke? Tak?
Thank you. So it's normal for the bad guys just to disappear into thin air, right?Victor er ikke typen, som bare forsvinder.
Victor is not the kind of man to just disappear.han er forkølet, som om det bare forsvinder.
pretends it's the flu and it will just go away.at problemet bare forsvinder?
talking about Måske kan du fortælle mig, hvorfor patienterne her bare forsvinder. Eller hvordan en fra mit hold blev angrebet af en smittet abe, hun blev fortalt ikke eksisterede til at starte med.
Maybe you can tell me how it is that patients here just go missing, or how a member of my team is attacked by an infected monkey she was told didn't exist in the first place.I stedet for at symbolerne bare forsvinder eller eksploderer, bliver symbolerne på den vindende kombination zappet af en af 5 ufoer, hvilket minder om dem,
Staying true to the alien theme, instead of the symbols simply disappearing or exploding, the symbols on the winning combination get zapped by one of the 5 UFOs,
