BASERET I - oversættelse til Engelsk

• based in

Eksempler på brug af Baseret i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Im' baseret i Australien, men nyde klienter oven på seks afholdende,
Sponsorship coaching I'm based in Australia, but have clients on six continents,

Organisationer baseret i Vesten kæmper med dramatiske nedskæringer i finansiering,
Organisations based throughout the west are grappling with dramatic cuts in funding,

Peltonen er baseret i Tracktwenty-studiet i Helsinki,
Peltonen is based out of the Tracktwenty studio in Helsinki,

Amaya Gaming, oprindeligt baseret i Canada, har kontorer i hele Nord-
Amaya Gaming, though originally based out of Canada, has locations all over North

Baseret i Italien, mere præcist til Rom,
Founded in Italy, more precisely in Rome,

markedsføringen udføres af datter selskaberne baseret i Tylers Green.
the marketing is done by the subsidiary companies based at Tylers Green.

100% Kina-fokuseret marketing bureau, etableret i 2012, baseret i Shanghai og med dansk ejerskab og ledelse.
The agency was established in 2012, is based in Shanghai and is Danish owned.

kodere og spiludviklere baseret i Colombo på Sri Lanka.
games creators are based out of Colombo, Sri Lanka.

På grund af ændringer i organisationsstrukturen vil de fleste af teammedlemmernes ledere være baseret i det danske hovedkvarter og lede medarbejdere rundt omkring på kloden.
Due to changes in organizational structures, most of the team members' managers will be based at the Danish headquarters and manage employees around the globe.

Men mange foretrækker at vælge kasinoer baseret i New Zealand selv snarere end dem, der er baseret i udlandet på grund af den lethed at kunne bruge den britiske valuta.
However, many prefer to choose casinos based within the New Zealand itself rather than those which are based abroad due to the ease of being able to use the British currency.

Denne hjemmeside er ikke baseret i USA, men alle modeller var over 18 år på tidspunktet for skydning og optegnelser er tilgængelige
This website is NOT based within the US, however all models were over 18 years of age at the time of shooting

er baseret i Malaga og modtog 60 mio. ECU før privatiseringen og yderligere 45 mio. ECU i august 1989, da virk somheden overgik
is based at Malaga and received ECU 60 million before privatization with a further ECU 45 million in August1989,

i International"> Canine Federation/ Federation Cynologique International(FCI) i Paris(i dag er FCI baseret i Belgien).
In this letter Germany charges Denmark on the forthcoming Annual General Meeting of the International Canine Federation/ Federation Cynologique International(FCI)"> to be held in Paris 22nd July 1937 today FCI is based in Belgium.

Alle er baserede i vores hovedkontor i London med en yderst konkurrencedygtig løn,
All are based in our London headquarters and offer very competitive salaries,

Men på internettet søgninger giver ikke nogen resultater vedrørende repræsentanter baserede i Usbekistan eller specialiseret firma udbydes til denne forsyning.
Nevertheless on-line searches do not bring up any type of outcomes concerning representatives based in Uzbekistan or specialist business available for this supply.

Men online søgninger giver ikke nogen resultater med hensyn til leverandører baserede i Usbekistan eller specialist virksomheden udbydes til denne forsyning.
However on the internet searches do not raise any type of results concerning suppliers based in Uzbekistan or specialist firm available for this supply.

Ikke desto mindre online søgninger anledning ikke til nogen form for resultater vedrørende leverandører baserede i Usbekistan eller specialist virksomheden udbydes til denne forsyning.
Nevertheless on-line searches do not raise any outcomes about distributors based in Uzbekistan or specialized business offered for this supply.

Ikke desto mindre online søgninger anledning ikke til nogen form for resultater vedrørende leverandører baserede i Usbekistan eller specialist virksomheden udbydes til denne forsyning.
However on the internet searches do not bring up any results concerning representatives based in Uzbekistan or specialized firm readily available for this supply.

Ikke desto mindre on-line søgninger ikke bringer op nogen form for resultater om leverandører baserede i Usbekistan eller specialist firma til denne forsyning.
Nonetheless on-line searches do not bring up any kind of outcomes concerning suppliers based in Uzbekistan or specialised business readily available for this supply.

Ikke desto mindre on-line søgninger ikke bringer op nogen form for resultater om leverandører baserede i Usbekistan eller specialist firma til denne forsyning.
Nevertheless online searches do not raise any sort of results regarding suppliers based in Uzbekistan or specialized company offered for this supply.