BEGRÆNSET PERIODE - oversættelse til Engelsk

• for a limited period
• for a limited time
• minimal duration
• limited duration
• restricted period
• minimal period
• restricted duration

Eksempler på brug af Begrænset periode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er sådan en begrænset periode.
is such a limited time.

Registrering til CoroPlus® ToolLibrary er gratis i en begrænset periode.
CoroPlus® ToolLibrary registration is free of charge for a limited time period.

Tilbuddet varer til en ganske begrænset periode.
Offer lasts for quite a limited time period.

Alle godkendelser af personer tildeles for en begrænset periode på højst fem år.
All authorisations of persons shall be granted for a limited period▐, not exceeding five years.

Stabilisering må kun gennemføres i en begrænset periode.
Stabilisation shall be carried out only for a limited time period.

Enhver undtagelse indrømmes kun for en begrænset periode.
Any derogation granted shall be for a limited period only.

Winsl. et al. bør gives for endnu en begrænset periode.
Winsl. et al. should be extended for a further limited period.

Winsl. et al. for endnu en begrænset periode.
Winsl. et al. for a further limited period.

TV Mindestlohn gælder for en begrænset periode.
The TV Mindestlohn is applicable for a limited period.

Du vil kun kunne bruge det i en begrænset periode.
You will be able to use it only during a limited time.

Jeg er enig i, at støtten skal ydes i en begrænset periode, i ekstraordinære og akutte situationer
I agree that assistance must be provided for a limited period, in exceptional situations

Kun i en begrænset periode kan du spare 30% når du køber fra SALG produktkategori.
Only for a limited time you can save 30% when you buy from SALE product category.

giver vægt tab piller? Julegaver kommer! I en begrænset periode, kan du få en $25,00 rabat for den førende ikke-receptpligtige vægttab piller: Proactol.
Christmas gifts are coming! For a limited period, you can get a $25.00 discount for the leading non-prescription weight loss pills: Proactol.

Og med en begrænset periode tilbud, kan du muligvis få 90 faner i PhenQ og en tilføjet 30 faner helt gratis;
And also with a minimal duration offer, you might obtain 90 tabs of PhenQ as well as an added 30 tabs free of charge;

Jeg kan imidlertid leve med, at Parlamentet giver Kommissionen et råderum i en begrænset periode i tilfælde af kriser.
However, I could live with Parliament granting the Commission scope to act for a limited period in cases of crisis.

missionen er kun åben i en begrænset periode.
the quest is only open for a limited time.

Samt med en begrænset periode tilbud, kunne du måske få 90 faner i PhenQ og yderligere 30 faner helt gratis;
As well as with a limited duration offer, you could possibly obtain 90 tabs of PhenQ and an added 30 tabs for free;

Samt med en begrænset periode tilbud, kan du få 90 faner i PhenQ såvel som en ekstra 30 faner gratis;
And with a minimal duration offer, you could obtain 90 tabs of PhenQ as well as an extra 30 tabs for free;

Den erkendte imidlertid, at et moderselskab selv i det private erhvervsliv i en begrænset periode kan overtage sine datterselskabers tab.
The Court acknowledged, however, that even in private business a parent company may, for a limited period, take over the losses of its subsidiary companies.

Adgangen gives alene til den valgte video og løber i en begrænset periode fra din betaling er gennemført.
Access is given only to the selected video and runs for a limited time from your payment is completed.