BENYTTELSE - oversættelse til Engelsk

• use
• using

Eksempler på brug af Benyttelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kapitel iv benyttelse af akademisk titel.
CHAPTER IV USE OF ACADEMIC TITLE.

Afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer → punkt 1.4.86.
The charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructure(→ point 1.4.86);

Aldersgrænsen for benyttelse af Spa& Fitness er 15 år.
The age limit for the use of Spa& Fitness is 15 years.

Benyttelse af vakuumsystem ændrer ikke på energiforbruget.
Employment of the vacuum system does not change the energy consumption.

Dfc- vis benyttelse af filsystem vha. graf og farver.
Dfc- display file system usage using graph and colors.

Sikker benyttelse for gæster og servicepersonale.
Safe utilization for guests and service personnel.

Benyttelse af vakuumsystem ændrer ikke på energiforbruget. Forfatter/udførende institution.
Employment of the vacuum system does not change the energy consumption. Author/ institution.

En administrativ tilladelse til benyttelse af ekstra industriog kontoretageareal.
An administrative permit for the occupation of additional industrial and office floorspace.

Benyttelse af legeredskaber, legeområder
The use of playing equipment,

årstal for sidste benyttelse.
year of last usage.

Blandes med oxidant: benyttelse.
Method of use: 1:1.5 mix with oxidant.

Vær opmærksom på, at der er særlige regler for benyttelse af tv-og radioudsendelser.
Please note that there are special rules for the use of television and radio programmes.

Afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer.
The charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures.

Regler for benyttelse af tjenesten Astrodienst-serveren udgør en opslagskilde med henblik på astrologers private benyttelse.
Rules for using the service The Astrodienst server is a reference source for private use by astrologers.

Ved benyttelse af(6) og(7) kan vi opskrive fotonens bevægelsesligning således i et -felt,
By using(6) and(7) we can rewrite

Henvisning: Ved benyttelse af ifm's hjemmeside, accepterer du brugen af cookies.
Note: By using our website you agree to our use of cookies.

Vurdering af potentielle årlige jernbanebetalinger for benyttelse af den faste forbindelse over Femern Bælt, 2002-priser.
Assessment of potential annual railway payments for using a Feh-marn Belt fixed link, 2002 price level.

Afspilning og benyttelse af dvd'en er kun muligt i forbindelse med et tilsvarende FitViewer System!
Playing and using this dvd is only possible in combination with a corresponding FitViewer system!

Eks. kan benyttelse af græs til fremstilling af cellulose frigøre træ til andre formål.
For example, using grass to make chemical pulp would mean more wood for other purposes.

nogle opkræver også afgifter på køretøjers og passagerers benyttelse af havnen.
some also charge for vehicles and passengers using the port.