BEORDREDE - oversættelse til Engelsk

• ordered
• commanded
• told
• instructed
• ordering
• orders
• order

Eksempler på brug af Beordrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min forlægger beordrede mig til ikke at tale med politiet uden min advokats tilstædeværelse.
My publisher instructed me not to talk to law enforcement it's just.

Jeg fik fat i ham, som du beordrede.
I fetched him, as you commanded.

Du beordrede dem til at indstille deres våben på maksimal lammelse.
You did order them to set their training weapons to maximum stun.

Kuribayashi beordrede os til at blive her.
Kuribayashi's orders are to remain in the caves.

Det viser, at Reese beordrede hacking af MacKenzie McHale.
It's a record of Reese ordering hacking of phones belonging to Mackenzie McHale.

Han beordrede mig til at bringe ham min faders hoνed.
He told me to… bring him my father's head.

General Ke Tuo beordrede mig at beskytte dig.
General Ke Tuo ordered me to protect you.

Min forlægger beordrede mig til ikke at tale med politiet uden min advokats tilstædeværelse.
My publisher instructed me not to talk to law enforcemen It's just.

Jeg gør det ikke, fordi du beordrede mig til det.
I'm not doing this because you commanded me to.

Ja. Herr Flick beordrede, at du også skulle følge med.
I am. herr flick orders that you also attend.

Beordrede Major Hunt turnuslægerne til at babysitte grisene eller dig?
Major Hunt order the interns to baby-sit the pigs or you?

Og tre betjente konfronterede ham og beordrede, at han skulle smide våbnet.
Ordering him to drop his gun. And three officers confronted him.

Grutas beordrede ham til det.
Grutas told him to do it.

Jeg beordrede dig at dræbe Supergirl.
I ordered you to kill Supergirl.

Som De beordrede, Lord Hånd.
As you instructed, Lord Hand.

Tror du at en ildgud beordrede alt det?
You think a fire god commanded all that?

Han beordrede os at hente slaverne.
His orders for us to come find his slaves.

Zeus, min husbond, beordrede du vanhelligelsen af mit tempel?
Did you, for some reason, order the profanation of my temple in thessaly? zeus, my godly husband?

Og tre betjente konfronterede ham og beordrede, at han skulle smide våbnet.
And three officers confronted him, ordering him to drop his gun.

Jeg beordrede ham at skåne dig.
I ordered him to spare you.