INSTRUCTED - oversættelse til Dansk

• instrueret
• pålagde
• bad
• anvist
• beordrede
• sagde
• underviste
• befalet
• gav
• besked
• vejledede

Eksempler på brug af Instructed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your family instructed me to help you achieve success as a debutante.
Deres familie bad mig hjælpe Dem med introduktionen til selskabslivet.

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to continue its work on this matter.
Rådet pålagde De Faste Repræsentanters Komité at fortsætte dette arbejde.

Who instructed that those books be created?
Hvem beordrede, at regnskabsbøgerne skulle skabes?

Dose exactly as instructed for best results.
Dosér nøjagtigt som instrueret for de bedste resultater.

Boyd instructed that you burn the weed.
Boyd sagde, I skulle brænde det.

Continue to use treatment for as long as instructed.
Fortsæt med at bruge behandlingen, så længe som anvist.

We paid half to the Swiss account exactly as your agent instructed.
Som din agent gav os besked på. Halvdelen til en bankkonto i Schweiz.

No. I have been instructed to return to Netu. No.
Nej. Jeg er blevet befalet at vende tilbage til Netu. Nej.

Jimmy instructed us to leave his robots alone.
Jimmy bad os lade robotterne være.

My publisher instructed me not to talk to law enforcement it's just.
Min forlægger beordrede mig til ikke at tale med politiet uden min advokats tilstædeværelse.

We were instructed simply to look outside around 9.30pm.
Vi blev instrueret i simpelthen bare at se udenfor omkring kl. 21.30.

Marie instructed the group, and they were managed by Lee.
Marie pålagde gruppe, og de blev forvaltet af Lee.

Mr. Hubbard instructed auditors on the underlying basics
Hubbard underviste auditorer i det underliggende grundlag for

Keep the hands as instructed in padmasan.
Hold hænderne som anvist i padmasana.

Yes. You went to the satellite outpost as I instructed.
Ja. Du gik til satellitposten, som jeg sagde.

places, Star, as instructed.
Star, som befalet… til vores såvel som til deres udnyttelse.

To display her power? You instructed her to make a rainbow?
Du bad hende om at demonstrere sin kraft med en regnbue?

My publisher instructed me not to talk to law enforcemen It's just.
Min forlægger beordrede mig til ikke at tale med politiet uden min advokats tilstædeværelse.

You will also be instructed to check the README.
Du bliver endvidere instrueret til at kontrollere README. txt.

He instructed me to revise the report to indicate That's correct.
Han pålagde mig at revidere rapporten-.